Kuzey Sahili'nde Gerçek Bir Eritme Kazanı
Etnik grupların farklı bir karışımı, Cleveland'ın ruhunu ve kimliğini yarattı. Etnik gıdalar, mahalleler ve gelenekler dizisinden bahsetmemekle birlikte, kentin ilginç karakterini veren şeylerden biri. İşte Cleveland'ın bugünkü haline getirilmesine katkıda bulunan büyük gruplara bir bakış. Cleveland'ın etnik mirası hakkında daha fazla bilgi için Cleveland Bellek Projesi'ne göz atın.
17/1
Polonyalılar
Cleveland'ın Polonyalı göçmenleri, 19'uncu yüzyılın ortalarına, Cuyahoga Nehri ve yünlü değirmenler boyunca haddeleme (çelik) fabrikalarında çalışmaya başladı. Çekler ile birlikte, şimdi Slav Köyü ve Newburgh Tepeleri olarak adlandırılan Cuyahoga Vadisi'ni çevreleyen alana yerleştiler.
Polonyalı Slav Köyü civarında konuşuluyor ve Yedi Gül Şarkısı gibi yiyecek mağazaları sosis, pierogi ve diğer Polonya yiyeceklerini satıyor. Slav köyü mahallesi, her Mayıs günü bir geçit töreniyle ve her Ağustos ayında Harvest Festivalinde mirasını kutluyor. 1888 yılında kurulan St. Stanislaus Kilisesi, bu cemaat üzerinde erken bir etki oluşturdu ve yeni gelenleri desteklemeye yardım etti.
02/17
İtalyanlar
İtalya'dan gelen göçmenler, 19. yüzyılın ortalarında, daha sonra Woodland ve East 30th Street civarındaki Big Italy adlı bir bölgede, Cleveland'a yerleşmeye başladılar. Bu erken İtalyan sakinlerinin çoğu, bakkal, fırıncı ve esnaftı. "Büyük İtalya" nın çok az kalıntıları vardır, ancak Gallucci'nin ve Catallano's gibi işyerlerinin kökleri oradadır.
19. yüzyılın sonlarında, farklı bir İtalyan grubu, Mayfield yakınlarındaki Euclid'in güneyinde kalan ve hala Küçük İtalya olarak bilinen bölgeye yerleşti. Bu yeni gelenlerin birçoğu, yakındaki Lake View Mezarlığı'na ait anıtları oymuş taş ustalarıydı. Bugünün Küçük İtalya'sı hala birinci nesil Amerikalıların ruhunu koruyor.03/17
İrlanda'lı
İrlandalılar, Ohio-Erie Kanalı ve Cleveland rıhtımlarının yarattığı işlerden oluşan Cleveland'daki ilk etnik gruplardan biriydi. İlk İrlandalı göçmenler 1820'lerin ortalarına kadar Whiskey Adasında (Lorenzo Carter, yeni sakinleri değil) yerleşti.
Kıyıdaki iş daha fazla bollaştıkça, yüzlerce İrlandalı göçmen Avrupa'dan geldi ve günümüzün dairelerinde ve çevresinde bulunan Batı Yakası'na yerleşti. Malaki'nin hala İrlandalı bir mahallesi, bu mahallenin merkeziydi.
Cleveland hala pek çok İrlandalı soyadı, yıllık Aziz Patrick Günü kutlamaları ve birçok İrlanda pub'ında bu erken yerleşimcilerin hatırlatıcılarını elinde tutuyor.04/17
Almanlar
Kuzeydoğu Ohio'daki erken Alman sakinleri çoğunlukla Amerikan Devrimi sırasında ABD'ye gelenlerin torunları olan Doğu eyaletlerinden geldi.
1830'larda Ohio-Erie Kanalı'nın inşası, bugünün Tremont mahallesinde, Brooklyn'deki Lorain Caddesi'nde ve Doğu Yakası'ndaki Üstün ve Orta caddelerde bulunan ilk nesil Almanların akınına yol açtı. Erken Alman göçmenler diğer mesleklerin yanı sıra ustalar, bira üreticileri, kuyumcular ve terzilerdi.
Cleveland'ın Alman mahalleleri gitmiş, ancak şehrin Alman mirası, Batı Yakası Pazarı yakınlarındaki Honsa Pazarı'nda ve Tremont'taki Zion UCC'sinde görülebilir.
05/17
Slovenler
20. yüzyılın büyük bir bölümünde, Cleveland, Amerika Birleşik Devletleri'nde en büyük Sloven topluluğuna sahipti. Çelik fabrikalarındaki işlere çekilip, Slovenyalılar 19'uncu yüzyılın sonlarında Newburgh bölgesine yerleşmeye başladı.
Slovenya'nın diğer bölgeleri arasında St. Clair Caddesi bölgesi (Doğu 30. Caddeden Doğu 79. Caddeye) ve Collinwood mahallesi vardı . Daha sonra, Sloven kökenli birçok Euclid, Ohio'ya taşındı.
Slovenya kökenli olduğu iddia edilen ünlü Clevelandlılar arasında eski Sen. George Voinovich ve polka yıldız Frankie Yankovic bulunuyor. Cleveland'da küçük ama aktif bir Sloven toplumu var.
17/17
Çinliler
Cleveland'ın Çin mirası, 1860'ların sonlarında Halk Meydanı yakınında bulunan küçük ama sıkı sıkıya bağlı bir grup Kantondan kaynaklanıyor. Bu erken Çinliler çoğunlukla restoran sahipleri ve işçilerdi.
Cleveland şehir merkezi büyüdükçe, bu topluluk doğuya, önce Doğu 55. Cadde ve Euclid Caddesi'ne ve 1930'larda Cleveland'ın Chinatown'una ( şimdi Asya Mahallesi), Rockwell ve East 24th Street'e doğru hareket etti.
1970'ler ve 1980'ler, Cleveland'daki üniversitelere ve mühendislik ve teknolojideki işlere çekilen genç Çinli göçmenlerin akınını getirdi.
Bugün Cleveland'ın Asya şehri, Çin-Amerikan restoranları ve Çin gıda mağazaları ile dolu ve bir yerleşim bölgesi olarak yeniden doğuş yaşıyor.
07/17
Çekler
Çekler, Cleveland'ın etnik gruplarının en büyük ve en eskilerinden biridir. Bohemyalılar, Moravyalılar ve Silezyalılardan oluşan bu göçmenler, 19. yüzyılın sonlarına gelmeye başladılar. Erken Çekler, bugün Su kenarı olarak adlandırılan sahil kesimine yerleşti.
Daha sonra gelenler, sebze yetiştirmek, Broadway ve Fleet Avenue ve West 41st Street ve Clark Avenue yakınlarında yerleşmek için bir arsaya sahip olabilecekleri şehirden uzaklaştı.
Bu alanların her ikisi de hala güçlü, azınlık olan bir Çek-Amerikan nüfusa sahip. Çek kültürü, yine Slav köyü mahallesinde bulunan Fleet Caddesi'ndeki St. John Napomocene ve Karlin Hall sosyal kulübü gibi kiliselerde de bulunabilir.08/17
Ukraynalılar
Cleveland'ın ilk Ukraynalı göçmenleri, 1870'lerin ortalarında bölgeye gelmeye başladı ve öncelikle Tremont mahallesine yerleşti. Daha sonra, göçmenlerin Dünya Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı arasında ve Sovyetler Birliği'nin çöküşünden sonra Cleveland'a geldi. Daha yeni göçmenler, Cleveland'ın hemen güneyindeki Parma'da bir Ukrayna yerleşim bölgesi oluşturdular.
Bu aktif topluluğun üç radyo programı ve Ukrayna'da üç gazetesi ve Tremont'taki Kenilworth Caddesi'nde bir Ukrayna Müzesi bulunuyor. Bazı bölge kiliseleri Ukrayna'da hizmet vermektedir; bunlar arasında Sts. Parma'daki Tremont ve St. Josaphat'ta Peter ve Paul.
09/17
Macarlar
20. yüzyılın başlarında, Cleveland Macaristan dışında en büyük Macar nüfusa sahipti. 1870'ten itibaren, Macarlar'ın puanları, bölgedeki filizlerin ve makine atölyelerinde çalışmak için Kuzeydoğu Ohio'ya göç etti. Çoğu Macar mahallesi kuruldu, bunların en büyüğü ikisi Doğu 79. Cadde ve Woodland Bulvarı ve Buckeye Yolu üzerindeydi.
II. Dünya Savaşı ve 1956 Macar Devrimi'nden sonraki olaylar, ek göçmen dalgası getirdi.
Günümüzde Cleveland'ın Macar kültürü, Macar Kültür Müzesi'ndeki Cleveland Kültür Bahçeleri'nin Macar bahçesinde ve Balaton'daki Shaker Meydanı (orijinal olarak Buckeye Yolu) gibi restoranlarda görülebilir.10/17
Afrikalı-Amerikan Topluluğu
Cleveland'ın siyah mirası neredeyse şehrin kendisi kadar eskidir. İlk Afrikalı-Amerikalı yerleşimci George Peake, 179'da Musa Cleaveland'u kurduktan sadece 13 yıl sonra, 1809'da Cleveland'a geldi. O zamandan beri Cleveland'ın Afrikalı-Amerikalı sakinleri kentin gelişiminde önemli bir rol oynadı. Bunlar şehrin ilk Afrikalı-Amerikalı belediye başkanı olan Carl Stokes'i içerir.
Cleveland'ın siyah vatandaşları, çoğunlukla Amerikan Güneyinden gelen iki büyük dalgaya ulaştı. İlk dalga 1890'dan 1915'e kadar geldi ve öncelikle merkez cadde boyunca, şehir merkezi ve 40. Cadde arasında yerleşti. Daha sonra, 1940-1960 arasında, Afrikalı-Amerikalıların ikinci dalgası, Büyük Göç'ün bir parçası oldu.
11/17
Koreliler
Cleveland'ın az sayıdaki Koreli göçmeni, 1953'te Kore Savaşı'nın sonunda Kuzeydoğu Ohio'ya gelmeye başladı. 1970'lerde ve 1980'lerde daha fazla sayıda Korel yavaş yavaş geldi. Bu yeni gelenler öncelikle öğrenciler, doktorlar ve mühendislerdi.
Cleveland'ın Kore göçmenleri yavaş yavaş geldiklerinden, bir merkez mahallede değil, şehrin her yerine yerleştiler. Kore kültürü, Tremont'daki St. Andrew Kim Kore Katolik Kilisesi de dahil olmak üzere kentteki altı Kore-Amerikan kilisesinde görülebilir.
12/17
Hırvatlar
Hırvatistan, özellikle 20. yüzyılda, Avrupa'nın güney Slav bölgesi, fırtınalı bir bölgedir. 1990 nüfus sayımı sırasında Cleveland, ABD'de dördüncü büyük Hırvat topluluğuna sahipti. Bu göçmenler 1860'lı yıllarda, Doğu Cephesi'nden Doğu 79'uncu caddeye kadar St. Clair Caddesi'ndeki Slovenya'lara yerleşmeye başladılar. Erken Hırvat göçmenlerin çoğu, çelik fabrikalarında ve makine dükkanlarında iş bulan vasıfsız işçilerdi.
Daha çok genç, yüksek eğitimli profesyonel Hırvatlar dalgası, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Yugoslavya'nın komünist yönetiminden kaçarak geldi.
Bugün, Hırvat kültürü, Eastlake'deki yeni inşa edilmiş Hırvat Ulusal Evinde ve St. Nicholas gibi kiliselerde, Üstün Cadde'de görülebilir.
13/17
Yunanlılar
Cleveland'ın Rum topluluğu nispeten küçük ama çok sıkı sıkıya bağlı bir topluluktur. Yunanistan'dan gelen göçmenler 1880'lerde Cleveland'a gelmeye başladılar. Geçit olarak adlandırılan bölgede Bolivar ve Ontario caddelerinin yerlerine yerleştiler.
20. yüzyılın başlarında daha sonra gelenler, Tremont'a yerleşti ve bugün hala heyecanlanan Müjde Kilisesi'ni kurdu.
Birçok Yunan göçmeni küçük iş sahipleri, kahvehaneler, şekerlemeler, restoranlar ve küçük yiyecekler açtı. Bu işyerlerinin büyük bir kısmı hala Yunan kökenli olanlara aittir.
14/17
Litvanyalılar
Diğer Doğu Avrupa etnik gruplarında olduğu gibi, Litvanya göçmenlerinin ilk dalgası, 19. yüzyılın sonlarında imalat sektöründeki işler tarafından çizilen Kuzeydoğu Ohio'ya geldi. Bu erken varışlar, St. Clair Caddesi çevresinde, Rockwell'den Doğu 71. Cadde'ye yerleşti. Bölgeleri, Doğu 67. Cadde ve Üstün Cadde'deki St. George's Litvanya Kilisesi 1895 yılında kuruldu ve hala çok canlı.
İkinci Litvanyalı mülteci dalgası, Sovyetler Birliği anavatanlarını ilhak ettiği sırada 2. Dünya Savaşı'nın sonunda Cleveland'a geldi. Bu varışlar Doğu 185. St civarında bir topluluk oluşturdu
Bugün, Litvanya kültürü yıllık E. 185. Sokak Festivali ve Kent State Üniversitesi Litvanya koleksiyonunda bulunabilir.
15/15
Porto Rikolular
Porto Rikolular, Cleveland'ın Hispanik topluluğunun yaklaşık yüzde 85'ini oluşturuyor. Bu grup 1945'ten Kuzey Sahili'ne gelmeye başladı ve göç 1965'e kadar devam etti; Bölgenin fabrikalarında ve seralarında çalışmaya alındı. Erken gelenler Cleveland'ın doğu tarafına, Hough, Lexington ve Superior caddelerine yerleşti.
1950'lerin sonlarında Cleveland'ın Porto Rikolu toplumu, Batı Yakası'nın batısında, Detroit Yolu ve Clark Bulvarı arasında, Batı yakasında, Batı yakasında, batı yakasına taşındı. Porto Rikolu kökenli olanların büyük bir kısmı hala bu bölgeye ev adını veriyor.
Bugün, Cleveland'ın Porto Riko kültürü, Batı yakasında yer alan pek çok İspanyol yiyecek mağazasında ve her Ağustos ayında düzenlenen Porto Riko festivalinde bulunabilir.
17/17
Vietnamca
Cleveland'ın 2.000'den fazla Vietnamlı sakinleri 30 Nisan 1975'te Saygon'un düşüşünden sonra Kuzeydoğu Ohio'ya gelmeye başladı. Bu olay Vietnam'ın yeniden birleşmesini ve demokratik Güney Vietnam'ın sonunu belirledi. Bu göçmenlerin çoğu Madison, Franklin ve Detroit caddeleri ile birlikte Detroit / Shoreway mahallesine yerleşti.
Bugün, Cleveland'ın Vietnam mirası, 54. Cadde'deki Aziz Stephen Kilisesi'nde, Şubat ayında düzenlenen Tet kutlamalarında ve 1 No Pho dahil olmak üzere şehrin birçok Vietnam restoranında görülebilir.
17/17
Arap-Amerikan Topluluğu
Orta Doğu'dan gelen göçmenler, 1895'te, en çok I. Dünya Savaşı'na neden olan bölgedeki kargaşadan kaçarak, Cleveland'a gelmeye başladılar. Erken Arap yerleşimcilerin çoğu, Büyük Suriye'den (bugünkü Lübnan'ı kapsayan bir ülke) geldi ve Arap dünyasının çoğu Hıristiyan idi. Bu göçmenler Cleveland şehir merkezinde ve Tremont'ta Bolivar Caddesi'ne yerleşti.
Arap göçmenlerin ikinci dalgası 1948'de İsrail'in kurulmasından sonra Cleveland'a geldi ve bu göçmenler çoğunlukla Filistinlileri yerinden etti.
Bugün, şehrin Arap mirası, Batı Yakası Pazarı ve kiliselerde, özellikle de St. Maron'un Tremont'daki Carnegie ve St. George Antiochian Ortodoks Kilisesi'ndeki pazarlarda görülebilir.