Güneydoğu Asya'da Geleneksel Selamlaşma ve Kibar Olmak
Dil bilmese bile, kibar bir "merhaba" nasıl söyleneceğini bilmek Güneydoğu Asya'da iyi bir deneyim için şarttır. İnsanları sadece kendi dillerinde selamlamak değil, sadece ucuz bir tatil deneyimi yerine yerel kültüre ilgi duyduğunuzu gösterir.
Farklı ülkeler insanları selamlamak için eşsiz geleneklere sahiptir; Herhangi bir potansiyel kültürel sahte pas önlemek için bu kılavuzu kullanın.
Güneydoğu Asya'daki birini selamlamanın en önemli kısmını asla unutma: Bir gülümseme.
Wai hakkında
Bir Batılıyı yatıştırmak için yapmadıkça, Tayland, Laos ve Kamboçya'daki insanlar nadiren el sıkışırlar. Bunun yerine ellerini, wai olarak bilinen ibadet gibi bir jestle bir araya getirirler.
Bir wai sunmak için ellerinizi göğsünüze ve yüzünüze yakın bir yere koyun; başınızı aynı anda hafif bir yay ile daldırın.
Tüm wais eşit değil. Ellerinizi yaşlı insanlar ve daha yüksek sosyal statüler için yükseltin. Verilen wai ne kadar yüksekse, o kadar çok saygı gösterilir.
- Rahipler geçerken en yüksek wai'yi (ellerinizi daha fazla bloke ederek) alırlar.
- Birinin wai'sini geri göndermemek kaba olarak kabul edilir; sadece krallar ve rahipler wai'ye geri dönmek zorunda değildir.
- Elinizde bir şeyle bir wai vermekten kaçının - başını hafifçe eğin veya nesneyi yere bırakın.
- Her ne kadar kaba görünüyor olsa da, dilenci ya da çocuklara bir wai vermekten kaçının. Düşük sosyal duran insanlar için bir wai sunan onlar için utanç verici olabilir. Yerliler genellikle bir hizmet için ödeme yaptıkları kişilere wai sunmazlar (örneğin taksi şoförleri ve garsonlar).
Tayland'da Merhaba Diyor
Tayland'da günün herhangi bir saatinde kullanılan standart selamlama, wai hareketi ile sunulan " sa-was-dee " dir. Erkekler, keskin, yükselen bir tonla daha çok "kap" gibi görünen " khrap " diyerek merhaba. Kadınlar selamlaşmaları sona erdirilir , " haaa " sesi çıkarılır .
- Tayland'da saygı gösterme hakkında daha fazla bilgi edinin.
Laos'ta Merhaba Diyor
Laoslular da wai'yi kullanırlar - aynı kurallar geçerlidir. Laos'ta " sa-was-dee " anlaşılsa da, her zamanki selamlama samimi bir " sa-bai-dee " (Nasılsınız?), Ardından cinsiyetinize bağlı olarak " khrap " veya " kha ".
Kamboçya'da Merhaba Diyor
Wai Kamboçya'da som pas olarak bilinir, ancak kurallar genellikle aynıdır. Kamboçyalılar, " Chum reap suor " ("chume reab suor") olarak telaffuz edilirler.
- Kamboçya'da görgü kuralları hakkında daha fazla bilgi edinin.
Vietnam'da Merhaba Diyor
Vietnamlılar wai'yi kullanmazlar, ancak küçük bir yay ile yaşlılara saygı gösterirler. Vietnamlılar birbirlerini resmen “ chao ” ile tanıdılar, ardından yaşa, cinsiyete ve kişiyi ne kadar iyi tanıdıklarına bağlı olarak karmaşık bir sonlar sistemi.
Ziyaretçilerin Vietnam'da merhaba demesinin basit yolu " xin chao " ("zen chow" gibi).
- Vietnam'a saygı gösterme hakkında daha fazla bilgi edinin.
Malezya ve Endonezya'da Merhaba Diyor
Malezyalılar ve Endonezyalılar wai'yi kullanmazlar; Batıda beklediğimiz sağlam bir el sıkışma olmamasına rağmen, genellikle el sıkışmasını tercih ediyorlar. Sunulan tebrik, günün saatine bağlıdır; Cinsiyet ve sosyal durum, selamlamayı etkilemez.
Tipik selamlar şunları içerir:
- Günaydın: Selamat pagi ("pag-ee" gibi)
- İyi Günler: Selamat ağrıyor ("boğaz-ee" gibi geliyor)
- İyi Öğleden Sonra: Selamat siang ("see-ahng" gibi sesler)
- İyi Akşam / Gece: Selamat malam ("mah-lahm" gibi)
- Birisi İyi Geceler Uyumaya Gidiyor: Selamat tidur ("tee-dure" gibi sesler)
Endonezyalılar öğleden sonra " selamat siang " demeyi tercih ederken, Malezyalılar sıklıkla " selamat tengah hari " kullanıyorlar. Siang'da "i" yi yanlış telaffuz etmek, taksi şoförünüzden komik görüntüler verebilir; sayang - "sevgilim" ya da "sevgilim" kelimesi yakın geliyor.
Çin kökenli insanlar tebrik
Malezyalı Çin, Malezya'nın toplam nüfusunun yaklaşık% 26'sını oluşturmaktadır. Muhtemelen yukarıdaki selamları anlayacaklarsa da, kibar bir " ni hao " (Mandarin Çincesi'nde merhaba, "nee haow" gibi sesler) sunacaklar.
Myanmar'da Merhaba Diyor
Myanmar'da, kolay anlaşılan Burma, yerel dilde dostça bir selamlamayı kesinlikle takdir edecektir.
Merhaba demek için " Mingalabar " deyin (MI-nga-LA-bah). Minnettarlığınızı göstermek için " Teşekkürler" anlamına gelen " Chesube" (Tseh-SOO-beh) deyin.
- Myanmar'da görgü kuralları hakkında daha fazla bilgi edinin .
Filipinler'de Merhaba Diyor
Çoğu gündelik bağlamda, Filipinlere merhaba demek çok kolay - çoğu Filipinli dil konusunda oldukça usta olduğu için bunu İngilizce'de yapabilirsiniz. Ama bunları Filipin dilinde dile getirerek puan kazanabilirsiniz. "Kamusta?" (Nasılsın?) Yeni başlayanlar için merhaba demek için iyi bir yoldur.
Günün saatine başvurmak isterseniz, şunları söyleyebilirsiniz:
- "Magandang araw" - "iyi günler"
- "Magandang umaga" - "günaydın"
- "Magandang hapon" - "iyi günler"
- "Magandang gabi" - "iyi akşamlar"
Güle güle derken, izninizi almak için güzel (ama oldukça resmi) bir yol "Paalam" (güle güle) demek. Resmi olmayan bir şekilde, "sige" (tam olarak) veya "ingat" diyebilirsiniz.
"Po" makalesi, ele aldığınız kişiye saygıyı belirtir ve bunu eski bir Filipinlilere hitap ettiğiniz tüm cümlelerin sonuna eklemek iyi bir fikir olabilir. Bu yüzden yeterince "magandang gabi", dostça ve saygılı olan "magandang gabi po" olarak değiştirilebilir.