18 Haziran 1908'de ilk Japon göçmenler Kasato Maru'ya bindi. Brezilya kültürü ve etnik kökenine yeni bir dönem başlamak üzereydi, ancak Japonya-Brezilya göçmenlik anlaşmasının temyizine cevap veren yeni gelen işçilerin zihninde kalıcılık ilk ve en önemlisi değildi. Çoğu, geçici bir uğraş olarak seyahatlerini hayal etmişti - kendi ülkelerine dönmeden önce refahı elde etmenin bir yolu.
São Paulo Eyaleti'nde Kobe'den Santos limanına yapılan yolculuk 52 gün sürdü. Göçmenlik anlaşmasına bağlı 781 çalışanın yanı sıra 12 bağımsız yolcu da vardı. Yolculuğu mümkün kılan Dostluk, Ticaret ve Navigasyon Anlaşması 1895'te Paris'te imzalandı. Ancak, 1906'ya kadar süren Brezilya kahve endüstrisinde yaşanan bir kriz, Japon göçmenlerin ilk girişini geciktirdi.
1907'de, yeni bir yasa her Brezilya devletinin kendi göçmenlik rehberini oluşturmasına izin verdi. São Paulo Eyaleti, 3 bin Japonun üç yıllık bir süre içinde göç edebileceğini belirledi.
Bir Saga Başlıyor
Japonya, 1867'den 1912'de ölümüne kadar, Japonya'yı modernize etme görevini üstlenen İmparator Meiji (Mutsuhito) altında büyük dönüşümler gerçekleştirdi. Dönemin bazı olayları ekonomiyi olumsuz yönde etkiledi. Ondokuzuncu yüzyıldan yirminci yüzyıla geçişte, Japonya Birinci Çin-Japon Savaşı'nın (1894-1895) ve Rus-Japon Savaşı'nın (1904-1905) devamıydı.
Diğer zorlukların yanı sıra, ülke geri dönen askerleri geri çekmeye çalışıyordu.
Bu arada, Brezilya'daki kahve endüstrisi büyüyordu ve 1888'deki kölelerin kurtuluşu nedeniyle kısmen çiftlik işçilerine duyulan ihtiyaç, Brezilya hükümetini göçmen limanlarını açmaya itti.
Japon göçü başlamadan önce birçok Avrupalı göçmen Brezilya'ya girdi.
2008 yılında, Santos'daki Kahve Müzesi'nde Brezilya'daki Japon göçü ile ilgili bir sergide, göçmenlerin kökeni Kasato Maru'da yer aldı:
- Okinava
- Fukushima
- Kagoshima
- Kumamoto
- Hiroşima
- Yamaguchi
- Aichi
- Ehime
- Kochi
- Miyagi
- Niigata
- Tokyo
Japonya'dan Brezilya'ya yolculuk Brezilya hükümeti tarafından desteklendi. Brezilya'da Japon nüfusuna yönelik reklam çalışma fırsatları sunan kampanyalar, kahve çiftliklerinde çalışmak isteyen herkese büyük kazanımlar vaat ediyor. Ancak, yeni gelen işçiler yakında bu sözlerin yanlış olduğunu keşfedeceklerdi.
Brezilya'ya varış
Japonya'da yapılan Nikkei (Japon ve torunlar) hayatı hakkında bir Brezilya yayını, Japon göçmenlerin ilk izlenimlerinin, bir Brezilyalı göçmenlik müfettişi olan J. Amâncio Sobral tarafından bir deftere kaydedildiğini bildirmektedir. Yeni göçmenlerin temizliğine, sabrına ve düzenli davranışlarına dikkat çekti.
Santos'a varışta, Kasato Maru'daki göçmenler göçmenlerin köşesinde karşılandılar. Daha sonra São Paulo'ya transfer edildiler, burada kahve çiftliklerine götürülmeden önce başka bir köşede birkaç gün geçirdiler.
Sert gerçeği
São Paulo'daki bugünkü Göçmen Anıtı, ilk göçmenlerin köşkünün yerini alan binaya dayanarak, bir kahve çiftliğinde bir Japon konutunun kopyası var.
Japon göçmenlerin Japonya'da tutumlu koşullarda yaşadıkları görülse de, Brezilya'da bekledikleri kirli katlarla çıplak ahşap hangarlarla kıyaslanamadı.
Kahve çiftliklerinde hayatın acımasız gerçekliği - yetersiz yaşam alanları, acımasız iş yükü, işçileri haksız şartlara bağlayan sözleşmeler, örneğin ekim alanlarındaki depolardan aşırı fiyat almak gibi - birçok göçmenin sözleşmeyi ihlal etmesine ve kaçmasına neden oldu.
Brezilya'daki Japon Göçmenleri Kutlamaları Derneği (ACCIJB) tarafından yayımlanan São Paulo, Liberdade'deki Japon Göçmenlik Müzesi'nden alınan verilere göre, 781 Kasato Maru taşeron işçilerine altı kahve çiftliği kiralandı. Eylül 1909'a kadar, sadece 191 göçmeni hala bu çiftliklerdeydi. Büyük sayılarda terk edilen ilk çiftlik, bugünkü Dumont, SP şehrinde Dumont idi.
Estações Ferroviárias do Brasil'e göre, ilk Japon göçmenlerin gelmesinden önce Dumont çiftliği, bir zamanlar Brezilya'nın havacılık öncüsü olan Alberto Santos Dumont'un babasına aitti. Erken Japon göçmenlerin geldiği inaktif Dumont tren istasyonu hala ayakta.
Göç devam ediyor
28 Haziran 1910'da ikinci Japon göçmen grubu Ryojun Maru'da Santos'a geldi. Kahve çiftliklerinde hayata adaptasyonda benzer zorluklarla karşı karşıya kaldılar.
Sosyolog Kozy K. Amemiya “Brezilya'da Brezilya ve Okinava'da Japon Olmak” başlıklı makalesinde, São Paulo kahve çiftliklerini terk eden Japon işçilerinin kuzeydoğu ve diğer uzak bölgelere kadar nasıl giriş yaptığını açıklıyor ve bu da önemli bir faktör haline gelecek olan destek dernekleri yaratıyor. Brezilya'da Japon yaşamının daha sonraki tarihi gelişmeleri.
Son kalan Kasato Maru göçmen Tomi Nakagawa idi. 1998'de Brezilya, Japon göçünün 90. yılını kutladığında, o hala yaşıyordu ve şenliklere katıldı.
Gaijin - Caminhos da Liberdade
1980 yılında Brezilya'daki ilk Japon göçmenlerin efsanesi, Brezilyalı film yapımcısı Tizuka Yamazaki'nin büyükannesi hikâyesinden esinlenen bir film olan Gaijin - Caminhos da Liberdade ile gümüş ekrana ulaştı. 2005 yılında, hikaye Gaijin - Ama-me como Sou ile devam etti.
Brezilya'daki Nikkei topluluğu hakkında daha fazla bilgi için Japon Göçmenlik Müzesi'nin bulunduğu São Paulo'da Bunkyo'ya gidin.