İrlanda'nın en ünlü şarkısının "tarihi" arka planı
Molly Malone - herkes şarkıyı bilir ve en azından "Alive, Alive-Oh" 'a gittiklerinde akabilir. Belki de İrlanda'nın en ünlü şarkısı, kesinlikle Dublin şehrinin resmi olmayan ilahi kitabı. Ve bazıları size söylediğiniz gibi gerçeğe dayanır. Öyle ki 13 Haziran resmi olarak "Molly Malone Günü". En azından 1988'den bu yana ve o zaman Lord Lord of Belediye Başkanı'nın kararı ile.
Molly Malone - Şarkı
"Dublin'in Fair City'sinde" bir el arabasıyla cockles ve midye satıyor.
Tatlı Molly Malone ... şarkısı Dublin sokaklarında ticaret yapan bir balıkçının hikayesini anlatıyor. Belirtilmemiş bir ateşten genç ölmek. Her şeyden öte, o güzeldir (her şeyden önce, kızların çok güzel olduğu bir şehirde, o “tatlı” idi). Burada bir hikaye yok, söyleyebilirsin. Ve sen haklısın.
Efsane, çizgiler arasında okumak ve Dublin'in seedier tarihini yakalamak zorunda olduğunuz bir süredir vardı. Sokak satıcıları karanlıktan sonra sokak yürüyüşçülerindeydiler, gün ışığında mallar satıyorlardı ve geceleri bedenlerini satıyorlardı. Yani "ateş" iyi bir sifiliz vakti olabilir. Öte yandan, Molly Malone'un dikkat çekicidir, çünkü her zamanki ikinci işi takip etmemişti ... ve harikaydı. Hikaye bir şekilde Victoria ve / veya Katolik bir twist?
20. yüzyılın ikinci yarısında insanlar aslında Molly Malone'un gerçek bir tarihsel karakter olduğunu varsaymaya başladılar.
17. yüzyılda yaşamak, ya da öyle.
Molly Malone - Şarkı Sözleri
Peki şarkı nasıl gidiyor? İşte Molly Malone sözleri:
Dublin'in adil şehrinde
Kızların çok güzel olduğu yer,
İlk önce gözlerimi tatlı Molly Malone'a koyuyorum.
El arabasını ittiğinde
Geniş ve dar sokaklarda,
Ağlıyor, "Horozlar ve midye, canlı, diri diri!"
Koro:
Hayatta, canlı ah! canlı, canlı
Ağlıyor, "Horozlar ve midye, canlı, diri diri!"
Şimdi bir balıkçıydı.
Ve şüphesiz, şaşkınlık yok,
Çünkü daha önce annesi ve babasıydı.
Ve her biri kendi mavnalarını salladı,
Geniş ve dar sokaklarda,
Ağlıyor, "Horozlar ve midye, canlı, diri diri!"
Koro
Ateşten öldü,
Ve kimse onu kurtaramazdı, ve bu tatlı Molly Malone'un sonu.
Şimdi hayaleti onun barrowunu
Geniş ve dar sokaklarda,
Ağlıyor, "Horozlar ve midye, canlı, diri diri!"
Koro (zaman zaman ad nauseam)
Molly Malone - Tarihte Kendisi?
Biraz öksürmeye başlamış olsaydın burada ... haklısın. Şarkının gerçek bir kadının hayatına dayandığına dair kesin bir kanıt yok. Belirli bir tarihsel bağlamda olsun.
Malone ortak bir isim, verilen ve "Molly" de çok popüler isimleri Mary ve Margaret bilinen bir sürümüdür. Yüzyıllar boyunca Dublin'de çok sayıda Molly Malones yaşıyordu. Bazıları cockles ve midye satmış olabilir. Onlar (veya başkaları) ayrıca seks satmış olabilirler. Ve ateşin ölmesi yaklaşık yüz yıl öncesine kadar oldukça popülerdi.
Sonuçta, bazı talihsiz Molly Malone, şarkıdaki açıklamaya uymuş olabilir.
Tarihsel (?) Bir Karar
Ancak hiçbir somut kanıt belirli bir kadına yönelik değildir. Horatio Caine dosyayı kapatırdı ... ama Dublin Milenyum Komisyonu değil. 1988 yılının kutlamaları sırasında, bu Ağustos gövdesi 13 Haziran 1699'da ölen bir kadının Molly Malone olduğunu iddia etti.
Lord Mayor Ben Briscoe, böylece Grafton Caddesi'ndeki Molly Malone heykelini açıkladı ve 13 Haziran'da "Molly Malone Günü" olarak ilan edildi. Tarihçiler, delil eksikliğinden ve heykelin müzik salonu görüntüsünden titreyebilirler, ancak turizm yetkilileri o zamandan beri geriye bakmamışlardır. Oldukça bölünme ağır anıtı, Dublin'deki en çok fotoğraflanan heykellerden biridir . Ve Molly Malone hediyelik eşyaları sıcak kek gibi satıyor.
Müzik Tarihinden Gerçekler
Molly Malone 1699'da öldüğünde, neredeyse iki yüz yıl öncesine kadar kimsenin bundan haberi yoktu.
Şarkının kendisi sadece Cambridge'de (Massachusetts, ABD) yayınlanan 1883'te ortaya çıktı. Bir yıl sonra Londra'da da yayınlandı ve Edinburgh’dan James Yorkston’un yazdığı ve yazdığı tespit edildi.
Şarkının tarzı, Viktorya döneminin müzik salonu türüne uyduğu için, bu oldukça modern bir kökene işaret ediyor. Özürlüler derhal halk geleneğine dayanabileceğine işaret ediyorlar ... ama ne metin ne de müzik İrlandalı bir geleneğe benzemiyor.
Bununla birlikte, 1790 yılında yayınlanan "Apollo's Medley" adlı şarkıların bir koleksiyonunda "tatlı Molly Malone" hakkında tartışılan bir söz vardır. Yani, yok ... hayır, yok: bu Molly Malone Howth'de yaşadı ( bu zamanda Dublin'in adil şehirinden uzakta) ve şarkının içeriği de oldukça farklı. Yukarıda belirtildiği gibi - Molly Malones Leinster'de on bir kuruş vardı.
Kayıtta
Her tomurcuklanan İrlandalı sanatçı, bir keresinde "Molly Malone" 'u kaydetti gibi görünüyor - Eurovision kazananları Johnny Logan ve Paul Harrington (Jedward'ın bir kale-kale versiyonu, merhametle (henüz) fark edilmedi), rock'lar U2 ve Sinéad O'Connor, halk efsaneleri Dubliners. Bazı versiyonlar zirveye yerleşti ... Galce opera yıldızı Bryn Terfel Dublin sokak tüccarı neredeyse bir Wagerian figürü yaptı.
Gösteri
Grafton Caddesi'ndeki Molly Malone'un heykeli, Trinity Koleji'nin hemen karşısında, Jeanne Rynhart tarafından tasarlandı ve şehrin ilk bin yılı (1988) kutlamaları sırasında dikildi. Alçak kesimli bir elbise ve çok belirgin göğüsler göze çarpıyor. Gençlere (ve o kadar genç olmayanlara) tırmanan adamlar ...
Dublin'de neredeyse hiç kimse heykele "Molly Malone" diye atıfta bulunmuyor. Bunun yerine, "Cart ile Tart" gibi takma isimler popüler. Bu temadaki varyasyonlar (daha az popüler olanlara rağmen), “Balıklı Yemek”, “Taraklı Trollop” ve “El Arabası ile Dolly” yi içerir.