"Arkansas" adı hem Fransız hem de Yerli Amerikan mirasımızı yansıtmaktadır. Kansas ve Arkansas, Siouan ailesinin Dhegiha şubesinin üyelerine atıfta bulunan bir Siouan terimiyle aynı kök sözcükten (kká: ze) kaynaklanıyor. Aynı zamanda, Kansas eyaleti olan Kansa kabilesini tanımlamak için de kullanıldı. "Güney rüzgarı halkı" anlamına geldiğine inanılıyor.
İlk yerleşimcilerimizden bazıları Fransızcaydı. Fransız yerleşimciler Quapaw'ın yerlileri Arkansa'yı aradığını duydu.
Bu yüzden, Fransızlar Arkansas'ı ilk olarak "Arkansaes" ve "Arkancas" olarak yazdılar. Fransızca yazım genellikle kelimelerin sonuna sessiz bir S ekler. Arkansas Gazetesi, Arkansas'ın yazımının yazılmasında önceliğe sahiptir.
Öyleyse neden Ar-KAN-zuhss demiyoruz? Aynı kelimeyse, aynı şekilde telaffuz edilmemelidir? Tarihçilere göre, bu telaffuzta yanlış olan Kansas, biz değil. Tarihçiler, "KAN-zuhss" kelimesinin İngilizceyi telaffuz ve telaffuz etmenin İngiliz usulü olduğunu, oysa onu Fransız usulü olarak telaffuz etmemize rağmen doğru telaffuz ettiklerini ileri sürüyorlar.
Tarihçiler bu konuda oldukça ciddi olurlar. Bu konuyla ilgili olarak 1881'de Arkansas ve Eklektik toplumu Little Rock, Ark'ın tarihi toplumu toplantısını anlatan 30 sayfalık bir belge bulunmaktadır.
Öyleyse, Kansas'ın isminin İngilizce yazıldığını, Arkansas isminin de Fransız ortografisi olduğunu ve bu iki ismin aynı şekilde telaffuz edilmemesi gerektiği açıktır.
Bu yazım açıkça ülkenin bu geniş kapsamını keşfetmek için ilke olan maceracıların milliyetini göstermektedir. Sözcüğü telaffuz etmenin mevcut sözlük modu, ilk tarihi gerçeği şiddete indirir ve bunu düşürür ve yazım değişimini değiştirmek, ikinci tarihi gerçeğe şiddet uygular. Her iki gerçek de korumaya değer.
Böylece Ar-KAN-zuhss'un tarihi gerçeklere şiddet uyguladığı söyleniyor. Bunu şehir dışında mı geçirdin? Arkansas Genel Kurulu, aslında Tarihsel Toplumun yardımı ile devlet isminin telaffuzuna hakim olmaya çağrıldı.
Bu sebepten ötürü her iki Meclis tarafından da çözülmüş olmalı, Devletin isminin tek gerçek telaffuzunun, bu cismin görüşüne göre, Sesi temsil eden Fransız sözcüğü tarafından alınmış olması; ve üç hecede söylenmelidir, son "s" sessizdir. İtalyan sesiyle her hecede "a" ve ilk ve son hecelerin aksanı, eskiden evrensel olarak ve şimdi en yaygın olarak kullanılan telaffuz; ve ikinci hecedeki aksanı olan telaffuz, insanda "a" sesiyle ve terminalin sesinin çıkmasıyla cesaret kırılacak bir yeniliktir.
Bu ifade aslında Arkansas Kodunda bulunabilir. Başlık 1, Bölüm 4, Kısım 105, durum isminin telaffuzudur. Telaffuzlarımız hakkında bir yasaya sahip olan birkaç eyaletten biriyiz.
Bir sonraki noktayı getirir. İnternette , Arkansas'ın adını yanlış tanımak için yasadışı olduğu ve dik cezalar (hatta hapis cezası bile söylendiği gibi) ile karşılaşabileceğiniz bir internet olduğu için bir söylenti var. Genel Kurul bunu anlamak için buluşmak zorunda kaldığı için, Kansas'ı ziyaret eden ve buraya gelen yabancıları hapse atmanın acımasız olabileceğini düşünüyorum. Kodu araştırırken, ismin yanlış anlaşılmasının yasadışı olduğuna dair bir kanıt yoktur. Bununla birlikte, söylentinin, kodumuzda bir "telaffuz" bölümüne sahip olmamızdan ve "terminalin sesinin kesilmesinden" vazgeçilmesi için bir yenilik getirdiğinden bahsediyorum.
Cesaret kırıldı, ama muhtemelen bunun için hapse girmeyeceksin. Sana biraz gülebiliriz.
Little Rock'ın adı biraz daha az ilginç. Küçük Kaya aslında küçük bir kaya için adlandırılmıştı. Erken seyahat edenler Arkansas Nehri kıyısında bir dönüm noktası olarak bir taş kullandılar. " La Petite Roche " düz Mississippi Deltası bölgesinden Ouachita Dağı eteklerine geçişi işaret etti.
Gezginler bölgeye "küçük kaya" ve isim adıyla atıfta bulunacaklardı.
Arkansas "doğal devlet" dir ve devlet sloganımız "regnat populus" (Latince "halk kuralı").