İnsanların Arkansas isimlerini söylemesi zor bulmak hiç de şaşırtıcı değil. Arkansas'taki ilk Avrupalılar Fransızlardı ve birçok yerli Amerikan kelimesini bugün hala kullanılan isimlere uyarladılar. Little Rock gibi isimlerden bazıları (aslında La Petite Roche ) Anglicized olmuştur. Ancak, devletin pek çok ismi hala Fransız, Amerikan Yerlisi (Arkansas'ın birçok kabilesi vardı: Quapaw ve Caddo kökenleri oldukça yaygın) ya da ikisinin karışımı.
Kökenlerin bu benzersiz karışımı nedeniyle, devlet adı da dahil olmak üzere birçok Arkansas ismi, standart İngilizceye meydan okuyacak şekilde telaffuz edilir.
Devletin adı, Fransız ve Kızılderili'nin bir karışımıdır. Arkansas Quapaw kelimesi "Akansea" dan geliyor. Erken Fransız kullanımı S'yi tekil formun sonuna ekledi.
Arkansas (AR-can-SAW) - Arkansas'ı doğru bir şekilde telaffuz etmek için bir eyalet yasası olan bir şehir efsanesi var. Bu bir yasa değil, ancak devlet kodu şunları yapıyor:
Üç (3) hecede, sonuncusu "sessiz", "her" hecede italyan sesiyle ve ilk ve son hecelerin aksanıyla telaffuz edilmelidir. İkinci hecedeki aksan ile telaffuz, "adam" daki "a" sesi ve terminalin sesinin çıkması ile cesaret kırmak bir yeniliktir.
Benton (BEEN-ten) - Benton, Central Arkansas'ta bir şehirdir. Benton'a koyduğunuzda, doğru söylüyorsunuz.
Cantrell (can-TRUL) - Cantrell, Little Rock'ta bir yoldur. Dış çevreler, kafes gibi "Can-trell" derler.
Chenal (SH-nall) - Chenal, Little Rock'ta bir sokak ve mahalle. Shin-ell, isminin en çok duyulan kasabasıdır. Bu isim, ismin bölgedeki Shinnall Dağları'ndan geldiği için biraz ironiktir.
Geliştiriciler daha çok Fransızca seslendirmelerini istediler, bu yüzden yazımları değiştirdiler.
Chicot (Chee-co) - Chicot bir göl, bazı sokaklar ve bir devlet parkıdır. Amerikan kökenli bir kelime ve T sessiz.
Crowley's Ridge (CROW - lees) - Crowley's Ridge, Kuzeydoğu Arkansas'ta bulunan bir jeolojik özellik ve bir eyalet parkıdır . Telaffuz tartışmalı. Bölgeden insanlar kuş gibi telaffuz edildiğini söylüyorlar (alternatif olarak CRAWL-ees).
Fouke (Foke) - Fouke poke ile tekerlemeler. Bu küçük şehir Bigfoot manzaraları ile ünlüdür, ancak insanların telaffuz ettiğini duymak eğlencelidir.
Kanis (KAY-nis) - Kanis, Little Rock'ta başka bir yoldur. Yabancılar genellikle K harfi gibi değil, bir kutu soda gibi telaffuz ederler.
Maumelle (MAW-erkek) - Maumelle, Little Rock yakınlarındaki bir şehirdir. Çift ls "iyi" gibi söylenir ve e, Fransızca gibi sessizdir.
Monticello (mont-ti-SELL-oh) - Thomas Jefferson, "mon-ti-chel-oh" olarak telaffuz etmiş olabilir, ancak Arkansas kasabası s sesiyle ce'yi telaffuz eder.
Ouachita (WASH-a-taw) - Ouachita, Arkansas'ta göl, nehir ve dağlık bir bölgedir. Aynı zamanda yerli bir Amerikan kabilesidir. Kabilenin de bulunduğu Oklahoma'da, Washita'ya yazımını Anglicize ettiler. Muhtemelen "Oh-sheet-a" nın, Arkansas'ta yaygın olarak bulunan Ouachita'yı söylemeye çalışmasını engeller.
Petit Jean (Küçük Jean) - Petit Jean bir dağ ve Arkansas tarihi hakkında bir hikaye. Sık sık Fransızca "minyon" gibi telaffuz edilir. Bu doğru yol olabilir, ama burada böyle söylemiyoruz.
Quapaw (QUAW-paw) - Quapaw, orijinal olarak Arkansas'ta yaşayan yerli bir Amerikan kabilesinin adıdır. Downtown Little Rock, Quapaw Bölgesi adı verilen tarihi bir bölüme sahiptir.
Rodney Parham (Rod-KNEE Pair-UM) - Little Rock'daki bu yol yabancılar tarafından kesiliyor. Par-HAM diyorlar. Parham'da jambon yok, ancak jambon servis eden birkaç iyi restoran var.
Saline (SUH-yalın) - Saline, Orta Arkansas'ta bir ilçe ve nehirdir. Birçok kişi saline çözümleri gibi telaffuz etmeye çalışır: SAY-yalın. İlçedeki Arkansans genellikle ilk heceyi daha az keskin bir şekilde söyler, bu yüzden h ile kafiyeli olur.