Bu Ülkelerin Gerçek Adlarına Hiçbir Zaman İnanmayacaksınız

Yabancı ülkeler için bazı isimlerimizin nerede olduğunu hayal etmek zor.

Shakespeare bir keresinde yazdığı dilin artık dünya konuşmasının standart taşıyıcısı olduğunu düşünerek, "başka herhangi bir ismin bir gülünün tatlı gibi kokacağını" yazdı. Gerçekten de, dünyadaki pek çok ülkenin isimlerine bakıldığında, Anglo-Sakson din bilgilerinin ortaya çıkmasından önce bu yerlerin kendilerini tanımlamanın kendi yolları olduğu neredeyse hiç önemsiz görünecekti.

Uzak (ve yakın) doğuda yer alan ülkelerin adlarının yüzyıllardır kestiği bir sürpriz olmadıysa da, bu listedeki bazı girişler eve çok yakındı. Pek çok insanın Çin veya İsveç gibi yerlerin isimlerini kullanması pek olası değildir, ancak bu gerçek, kokteyl partisinin daha benzersiz olmasını sağlayacaktır.

• 05/05

  Çin

  Çin, dünyanın en eski uygarlıklarından birinde, modern dünyamızın varlığı için çok önemli bir yer olarak, geri kalanımıza yanlış isim, farklı görüşlerin çağdaş hoşgörüsüzlüklerini kabul etmemize izin vermesi garip görünüyor.

  Ve yine de Çin'in Çince adı 中国 (zhong guo, "jong gwo" olarak telaffuz edilir), çoğumuzun adıyla ortak olan hece sayılarına sahiptir. Neyse ki, biz İngilizce konuşanlar ilk onun sahte yapmak için çok uzak: Tarihsel olarak, "Çin" kelimesi eski Farsça ve Sanskritçe kökenleri vardır.

• 02/05

  İskoçya

  İnsanlar, özünde, ingilizcede konuşan bir ülke olmadığını, aksanların hakaret edilmesini görmezseniz bile, unutmaya eğilimlidirler. Gerçekten de, İskoçya'nın kimlik krizi, Birleşik Krallık'a entegrasyonundan çok önce başladı ve kilden ve haggiden çok daha temeldir: Gaeliç'teki adı, burada yaşayan eski insanların dilidir "Alba" dır.

  İlginç bir şekilde, modern adı "İskoçya", nihayetinde İskoçya'ya hükmetmeye başlayan ingilizce konuşmacılardan değil, "Galler'in Diyarı" anlamına gelen Latince "scoti" sözcüğünden türemiştir. Yani, eğer İskoçya başka bir bağımsızlık referandumu yapmaya karar verirse, bunun geçerli adını kullanarak yapacağına bahse girebilirsiniz.

• 03/05

  Mısır

  Çin gibi, Mısır tarihin akışını değiştiren eski bir medeniyete ev sahipliği yapıyordu. Bununla birlikte, Çin'den farklı olarak, Mısır, eski Mısır ırkının hayatta kalanları hala Mısır'ı bugün evine çağırırsa, bir çok kez yeniden fethedildi.

  Gerçekten de Mısır'ın şu anki resmi adı Al-Misr , şu anda ülkeyi kontrol eden Arapça konuşan çoğunluğun bir ürünü iken, “Mısır” kelimesi eski Yunan ve Orta Fransız köklerine sahiptir. El-Misr aynı zamanda ülkenin "MS" olan bayrak taşıyıcısı Egyptair'in iki harfli kodunu açıklamaya da yardımcı oluyor.

• 04/05

  Gürcistan

  İngiliz konuşmacıların dünya görüşlerinin tek bakış açısını hissettirme eğilimini bir araya getiren Gürcistan Cumhuriyeti, şeftali ağaçları ile eşdeğer olmayan “Gürcistan” denilen bir yeri öngörmekte zorlanan, egoist Amerikalıları da karıştırdı, Coca Cola ve 1996 Olimpiyat Oyunları.

  Neyse ki onlar için Gürcü ismi Gürcistan - ülke, bu - "Sakartvelo", "Gürcistan" kelimesinin resmi olarak yazılmasına rağmen, küresel karışıklığın derinleşmesi anayasadır. Bir dahaki sefere kendini "devlet ya da ülke" diye soruyorsun. Gürcistan konuşmaya başladığında, muhtemelen tek kişi olmadığına dair rahat ol.

• 05/05

  İsveç

  Eğer Muppetleri (ve bunu yapmadı?) Hiç izlediyseniz, İsveçli şefi İsveçli aşçı ile ilişkilendirmek zor olsa da, köpeğini köpürebilir ve ısrar ederse onun hakkında İsveçli bir şey yoktur. İsveçli.

  Gerçekten de, "İsveç" kelimesinin söylediği gibi büyüleyici, aslında İsveç dilinde (aslında "svenska" olarak bilinir) bir kelime değil. İsveç'in ülkesini Swed'i anlatırken tanımlamak istiyorsanız ... demek istediğim, Svenska, "sve-ree-ga" olarak adlandırılan "Sverige" demelisin. (İsveçli köftelerden hiçbir şey söylememek için şef aşçılar, İsveç balıklarını ya da dünyanın bu kısmındaki insanların ürettiği diğer harika şeylerden başka bir şey yapmasın.)