Mandarin ve Kanton'da Basit Çin Selamları
Çince'ye doğru şekilde merhaba demenin bilinmesi, Çince dillerden birini konuşan 1.4 milyardan fazla insanı doğru bir şekilde selamlayabilmenizi sağlar. Bu temel Çince selamlaşma sadece Asya'da değil, tüm dünyadaki topluluklarda anlaşılacak.
Doğru: Mandarin, ana dili İngilizce olanların ustalaşması için zor bir dildir. Nispeten kısa bir kelime, Mandarin'deki dört tondan hangisinin kullanıldığına bağlı olarak tamamen farklı bir anlam kazanır.
Sorunları daha da kötüleştirmek için ortak bir alfabenin olmaması, Pinyin'i - Çince öğrenmeye yönelik Romalılaşma sistemini - bunun için uyarılar ve telaffuzlarla birlikte öğrenmemiz gerektiği anlamına gelir. Pinyin'i İngilizce ve Çince arasında bir "orta dil" olarak düşünün.
Neyse ki, tonlar Çince'de merhaba demenin basit yollarını öğrenmek için pek bir sorun değil. Genelde Çince konuşmacılarla iletişim kurmak için bu ipuçlarından yararlanıyorsanız, genellikle anlaşılacak ve çaba için çok fazla gülümsemeye sahip olacaksınız.
Mandarin Çincesi Hakkında Biraz
Çince karakterler ile karşılaştığınız zaman şaşkınsanız kendinizi kötü hissetmeyin; Çin'de farklı bölgelerden gelen insanlar genellikle birbirleriyle iletişim kurmakta zorlanıyorlar!
Çeşitli varyasyonlar olmasına rağmen, Mandarin, Çin'de ortak, birleşik lehçeye en yakın şeydir. Pekin'de seyahat ederken Mandarin ile karşılaşacaksınız ve “yetkililerin konuşması” olduğu için, Mandarin'de merhaba demenin nasıl olduğunu bildiğiniz her yerde yararlıdır.
Mandarin genellikle "basitleştirilmiş Çince" olarak anılır, çünkü sadece dört ton içerir. Sözler bizimkinden daha kısa olma eğilimindedir, dolayısıyla kullanılan kelimeye bağlı olarak bir kelime farklı anlamlara gelebilir. Çince'de merhaba demeyi bilmenin yanı sıra, Çin'de seyahat etmeden önce Mandarin'de bazı yararlı ifadeler öğrenmek iyi bir fikir.
Çince'de nasıl merhaba deyin
Ni hao ("nee haow" olarak telaffuz edilir), Çince'de temel, varsayılan selamlamadır. İlk kelime ( ni ), ses seviyesinde yükselen bir tonla telaffuz edilir. İkinci kelime ( hao ), bir "dalma", düşen-sonra-yükselen bir ton ile telaffuz edilir. Edebi çeviri "siz iyi" dir, ancak bu, Çince'de "merhaba" demenin en kolay yoludur.
Selamlaşmanızı geliştirebilirsiniz - daha çok selam veya gayri resmi olarak söylerken - " ma " sorusunu sonuna kadar " ma " kelimesini ekleyerek " ni hao ma " ifadesini ekleyerek bir soruya "iyi" yi çevirmek aslında bir dost için anlamını değiştirir " nasılsın?"
- Ni hao için doğru telaffuz dinleyin.
Resmi günlerde merhaba demek
Asya'da yüzünü koruma kavramını takiben yaşlılar ve daha yüksek sosyal statüye sahip olanlar her zaman ek saygı göstermelidir. Tebriklerinizi biraz daha resmi hale getirmek için, nin hao'yu (“neen haow” olarak telaffuz edilir) kullanın - standart selamlamanın daha kibar bir varyasyonu. İlk kelime ( nin ) hala yükselen bir ton.
"Nasılsın?" soru kelimesini ma'ya sonuna ekleyerek, nin hao ma için?
Çince Basit Yanıtlar
Karşılık olarak bir ni hao sunarak karşılanmaktan hoşnut olabilirsiniz , ancak bir adım daha atmak, etkileşim sırasında bir gülümseme elde edeceğinden emin olabilirsiniz.
Ne olursa olsun, bir şeyle cevap vermelisiniz - birisinin dostu ni hao'nun kötü etik olduğunu kabul etmemek.
- Hao: iyi
- Hen Hao: çok iyi
- Bu Hao: iyi değil (kötü)
- Xie Xie: teşekkür ederim ("zh-yeh zh-yeh" gibi telaffuz edilir) isteğe bağlıdır ve sonuna eklenebilir.
- Ni ne: ve sen? ("nee nuh" olarak telaffuz edildi)
Basit bir selamlama dizisi şöyle devam edebilir:
Siz: Ni hao ma?
Arkadaş: Hao. Ni ne?
Siz: Hen hao! Xie xie.
Kantonda Merhaba Deyin
Hong Kong ve Çin'in güney bölgelerinde konuşulan Cantonese , biraz değiştirilmiş bir selamlaşmaya sahip. Neih hou ("nay çapa" telaffuz edilir) ni hao'nun yerini alır; Her iki kelimenin de yükselen bir sesi vardır.
Not: Neih hou ma? dilbilgisel olarak doğrudur, bunu Kantonca söylemek yaygın değildir.
Kantonca ortak bir cevap, "iyi" anlamına gelen gei hou'dur .
Çince merhaba derken yayılmalı mıyım?
Kısa cevap hayır.
Selamlaşmanın yaygın olduğu Japonya'nın aksine, insanlar sadece dövüş sanatlarında Çin'e boyun eğmeye, özür olarak ya da cenaze törenlerine derin saygı göstermeye eğilimlidir. Pek çok Çinli el sıkışmaktan vazgeçiyor , ancak Batı tarzı el sıkışmalarını sık sık beklemiyor. Göz teması ve bir gülümseme önemlidir.
Çin'de selamlama nadir olsa da, bir yay aldığınızda bir tane döndürdüğünüzden emin olun. Japonya'da selamlaşırken, yay olarak göz teması sürdürürken bir dövüş sanatı meydanı olarak görülür!
Çinlilerde Şerefe Nasıl Sayılır?
Çince'ye merhaba dedikten sonra, yeni arkadaşlar edinebilirsiniz - özellikle bir ziyafette ya da bir içkihanede. Hazır ol; Doğru içme görgü kuralları için bazı kurallar vardır. Çinlilerde alkış demeyi kesinlikle bilmelisin!