Doğu Afrika'ya bir gezi planlıyorsanız, gitmeden önce Swahili'nin birkaç temel ifadesini kullanmayı düşünün. Yaşamınızda bir kez safari yapmaya veya birkaç ayını gönüllü olarak geçirmeyi planlıyor olsanız da, kendi dilinizde tanıştığınız insanlarla sohbet edebilmek, kültürel boşluğu ortadan kaldırmanın çok yolunu arar. Doğru ifadelerden birkaçıyla, insanların gittiğiniz her yerde daha yararlı ve daha yararlı olduklarını göreceksiniz.
Swahili Kim Konuşur?
Swahili, Sahra-altı Afrika'da en çok konuşulan dildir ve Doğu Afrika'nın çoğu için (çoğu insanın ilk dili olmasa da) lingua franca olarak hareket eder. Kenya ve Tanzanya'da, Swahili resmi dilin ünvanını İngilizce ile paylaşır ve ilkokul çocukları genellikle Swahili dilinde öğretilir. Pek çok Uganda, bazı Swahili'leri anlıyor, ancak nadiren başkent Kampala'nın dışında konuşuluyor.
Eğer Ruanda ya da Burundi'de seyahat ediyorsanız, Fransızlar muhtemelen sizi Swahili'den daha ileriye götüreceklerdir, fakat burada birkaç kelime anlaşılmalıdır ve çaba gösterilecektir. Swahili ayrıca Zambiya, DRC, Somali ve Mozambik bölgelerinde de konuşulmaktadır. Yaklaşık 100 milyon insanın Swahilili konuştuğu tahmin edilmektedir (sadece bir milyon kişi anadili olarak düşünmektedir).
Svahili'nin Kökeni
Swahili birkaç bin yıl öncesine dayanabilir, ancak bugün, Arap ve Fars tüccarlarının Doğu Afrika kıyılarında 500 - 1000 MS arasında gelmesiyle bugün duyduğumuz dilde gelişti.
Swahili, Arapların “sahili” tanımlamak için kullandıkları ve daha sonra farklı Doğu Afrika kıyı kültürüne başvurmak için kullandıkları bir kelimedir. Swahili'de, dili tanımlamak için doğru kelime Kiswahili ve Kiswahili konuşan ana dilleri kendilerini Waswahilis olarak adlandırabilir . Arapça ve yerli Afrika dilleri Swahili'nin ana ilham kaynağı olmasına rağmen, bu dil İngilizce, Almanca ve Portekizce'den elde edilen kelimeleri içerir.
Swahili Konuşmayı Öğrenmek
Swahili öğrenmek için nispeten basit bir dildir, çünkü çoğunlukla sözcükler yazıldıkça telaffuz edilir. Swahili'nizi aşağıda listelenen temel ifadelerin ötesine genişletmek isterseniz, bunu yapmak için birkaç mükemmel çevrimiçi kaynak vardır. Android ve iPhone için bir Telaffuz Kılavuzu ve ücretsiz bir Swahili-İngilizce sözlük uygulaması içeren geniş bir çevrimiçi sözlük olan Kamusi Projesi'ne göz atın. Swivili Dili ve Kültürü, CD üzerinden bağımsız olarak tamamlayabileceğiniz dersler sunarken, Travlang temel Swahili cümlelerinin ses kliplerini indirmenize izin verir.
Kendinizi Swahili kültürüne dahil etmenin bir başka harika yolu da Swahili'deki BBC Radio ya da Swahili'deki Voice of America gibi kaynaklardan gelen yayınları dinlemektir. Doğu Afrika'ya varışta Swahili'yi öğrenmek istiyorsanız, bir dil okulu kursuna katılmayı düşünün. Onları Kenya ve Tanzanya'daki en büyük kasaba ve şehirlerde bulacaksınız - sadece yerel turist bilgi merkezinizi, otel idarecinizi veya büyükelçiliğinizi sorun. Bununla birlikte, Swahili'yi öğrenmeyi tercih ederseniz, bir phrasebook'a yatırım yaptığınızdan emin olun - ne kadar ders çalışsanız da, ilk defa öğrendiğiniz her şeyi unutmanız olasıdır.
Yolcular için Temel Swahili İfadeleri
Eğer Swahili ihtiyaçlarınız daha basitse, tatilden ayrılmadan önce pratik yapmak için aşağıdaki birkaç listeye göz atın.
Selamlar
- Merhaba = jambo / hujambo / salama
- Nasılsın? = habari gani
- İyi (yanıt) = nzuri
- Hoşçakal = kwa heri / kwa herini (birden fazla peson)
- Görüşürüz = tutaonana
- Tanıştığımıza memnun oldum = nafurahi kukuona
- İyi geceler = lala salama
Civilities
- Evet = ndiyo
- Hayır = Hapana
- Teşekkür ederim = asante
- Çok teşekkür ederim = asante sana
- Lütfen = tafadhali
- Tamam = sawa
- Özür dilerim = samahani
- Rica ederim = starehe
- Bana yardımcı olabilir misiniz? = tafadhali, naomba msaada
- Adın ne? = jina lako nani?
- Benim adım = jina duke ni
- Nerelisin? = unatoka wapi?
- Ben ... = natokea ...
- Fotoğraf çekebilir miyim? = naomba kupiga picha
- İngilizce konuşabiliyor musun? = unasema kiingereza?
- Swahili biliyor musun? = unasema Kiswahili?
- Sadece biraz = kidogo tu!
- Swahili dilinde nasıl dersiniz? = unasemaje ... kwa kiswahili
- Anlamıyorum = sielewi
- Arkadaş = rafiki
Etrafında Başlarken
- Nerede...? = ni wapi ...?
- Havaalanı = Uwanja wa ndege
- Otobüs durağı = stesheni ya basi
- Otobüs durağı = bas stendi
- Taksi durağı = stendi ya teksi
- Tren İstasyonu = stesheni ya treni
- Banka = benki
- Pazar = soko
- Polis karakolu = kituo cha polisi
- Postane = posta
- Turizm Ofisi = ofisi ya watali
- Tuvalet / banyo = choo
- Saat kaçta gidiyor? = inaondoka saa ... ngapi?
- Otobüs = basi
- Minibüs = matatu (Kenya); dalla dalla (Tanzanya)
- Düzlem = ndege
- Tren = treni / gari la moshi
- Gidecek bir otobüs var mı? = kuna basi ya ...?
- Bir bilet almak istiyorum = nataka kununua tikiti
- Yakın mı = ni karibu?
- Uzak mı = ni mbali?
- Orada = huko
- Orada = soluk
- Bilet = tikiti
- Nereye gidiyorsun? = unakwenda wapi?
- Ücret ne kadar? = nauli ni kiasi gani?
- Otel = otel
- Oda = chumba
- Rezervasyon = akiba
- Bu gece için boş yer var mı? = mna nafasi leo usiko? (Kenya: iko nafasi leo usiku?)
- Boş pozisyonlar = hamna nafasi. (Kenya: hakuna nafasi)
- Geceliği ne kadar? = ni bei gani kwa usiku?
Günler ve sayılar
- Bugün = leo
- Yarın = kesho
- Dün = jana
- Şimdi = sasa
- Daha sonra = baadaye
- Her gün = kila siku
- Pazartesi = Jumatatu
- Salı = Jumanne
- Çarşamba = Jumatano
- Perşembe = Elhamisi
- Cuma = Ijumaa
- Cumartesi = Jumamosi
- Pazar = Jumapili
- 1 = moja
- 2 = mbili
- 3 = tatu
- 4 = nne
- 5 = tano
- 6 = sita
- 7 = saba
- 8 = nane
- 9 = tisa
- 10 = kumi
- 11 = kumi na moja (on ve bir)
- 12 = kumi na mbili (on ve iki)
- 20 = ishirini
- 21 = ishirni na moja (yirmi ve bir)
- 30 = thelathini
- 40 = arobaini
- 50 = hamsini
- 60 = sitini
- 70 = sabini
- 80 = themanini
- 90 = tisini
- 100 = mia
- 200 = mia mbili
- 1000 = elfu
- 100.000 = laki
Yiyecek ve içecekler
- Ben istiyorum = nataka
- Gıda = çakra
- Sıcak / soğuk = ya moto / baridi
- Su = maji
- Sıcak su = maji ya moto
- İçme suyu = maji ya kunywa
- Soda = soda
- Bira = bia
- Süt = maziwa
- Et = nyama
- Tavuk = nyama kuku
- Balık = sumaki
- Beef = nyama ng'ombe
- Meyve = matunda
- Sebzeler = mboga
Sağlık
- Nerede bulabilirim ... = naweza kupata ... wapi?
- Doktor = daktari / mganga
- Hastane = hospitali
- Tıp merkezi = matibabu
- Hastayım = mimi ni mgonjwa
- Bir doktora ihtiyacım var = nataka kuona daktari
- Acıtır burada = naumwa hapa
- Ateş = homa
- Sıtma = melaria
- Sivrisinek ağı = chandalua
- Baş ağrısı = umwa kichwa
- İshal = harisha / endesha
- Kusma = tapika
- Tıp = dawa
Hayvanlar
- Hayvan = wanyama
- Buffalo = nyati / mbogo
- Çita = duma / chita
- İnek = n'gombe
- Fil = tembo / ndovuh
- Zürafa = Twiga
- Keçi = mbuzi
- Hippo = kiboko
- Sırtlan = fisi
- Leopar = chui
- Aslan = simba
- Rhino = Kifaru
- Warthog = ngiri
- Wildebeest = nyumbu
- Zebra = punda milia
Bu yazı 8 Aralık 2017 tarihinde Jessica Macdonald tarafından güncellendi.