İngiliz yeraltı dünyası jargonunda, bir çim, arkadaşlarına hile yapan bir suçlu kişidir. Yani, bu sayfada Birleşik Krallık'taki marihuana durumuyla ilgili en son aradığınız takdirde, hayal kırıklığına uğrayacaksınız.
İngiliz yeraltı dünyasında "Çimen" in sigara içme ile hiçbir ilgisi yoktur. Ve bu sadece bir isim değil; Bu da bir eylem fiilidir. Londra'daki suç altkültürüyle ilgili film izlerseniz veya televizyonda çok sayıda İngiliz suç draması yakalarsanız, muhtemelen benzersiz İngiliz kullanımlarında “ot” kelimesine rastlarsınız.
Zamanla olsa da, anlamını çevreleyen bağlamdan toplayabilirsin, bu çim biçiminin bu özel yöntemlerle kullanılmaya başlaması bir parça bulmaca.
Bir isim olarak çimen
Bir çim suçlu veya iş arkadaşlarına bilgi veren bir içeriden. Ek olarak, kötü ya da suç davranışından başka biriyle bilgi veren herkes tarafından kullanılır. Örneğin, başka bir öğrenciyi zorbalığa düşüren kişiyi keşfetmeye çalışan bir öğretmen, bir çim olarak görülmesini istemeyen veya arkadaşlarına otlamak istemeyen diğer gençlerden bir sessizlik duvarına karşı gelebilir. İrlandalı "sıkıntılar" sırasında "Supergrass" (aynı zamanda 1990'ların İngiliz bir grubunun adı) ortaya çıktı ve muhabir olan IRA üyelerini tanımlamak için kullanıldı. Bugün, Supergrass terimi, genellikle büyük gazete kuruluşlarının içinde ya da onlar hakkında bilgi sahibi olmak için genellikle gazete manşetlerinde kullanılmaktadır.
Bir fiil olarak çimen
Birisi veya bazı grupta "otlamak" bir muhabir olmaktır.
Yani bir çim bir muhabir ise , otlamak , otlamak ya da birisini çimlendirmek , bilgilendirme eylemini tanımlar. Birisine ya da başka bir şeye otladığınızda, sadece muhabirin rolünü değil, aynı zamanda ihanet eden kişiyi de doldurursunuz. Bunun nedeni, çimenin, “çimenin” yakın iş ortakları hakkında bilgi vermesi fikri taşımasıdır (ya da aslında bu anlamda çimen, kadınları ya da kızları tanımlamak için nadiren kullanılır).
Bildiğiniz herhangi biriyle hiçbir ilgisi olmayan bir suça tanıklık ederseniz ve o zaman polise delil verirseniz, sadece bir tanıksınız demektir; kanıt veriyorsunuz, otları değil. Otlama, bir muhabir olarak hareket ederek akranlarına ihanet etmekle ilgilidir.
Kökeni
Bu şekilde çim ve “çimenlere” kullanımı, Londra ceza alt kültüründe sokak kavgası olarak ortaya çıkmış ve 20. yüzyılın başlarına kadar uzanmaktadır. Bunun nasıl gerçekleştiğine dair iki popüler teori var. Bir versiyon, bunun çimdeki ifade yılanından kaynaklandığını öne sürmektedir . Bu da aslında Roma yazarı Virgil'e kadar uzanıyor. Daha olası bir olasılık, kullanım ilk olarak Londra'daki ceza alt sınıfı arasında ortaya çıktığı için, "alışveriş yapmak" ya da "alışveriş yapmak" için benzer ifadelere sahip (birisini alışveriş yapmak için birisini alışveriş yapmaktır) argo hareketleridir. .
Takip ederseniz, utanç verici rotayı takip ederek, bu argoda otun bu argo kullanımını üreterek biter.
- Polisler genellikle İngiliz argoda "coppers" olarak adlandırılır.
- Londra'da baştan çıkarıcı bir argo, bir polis veya bakır bir "çekirge" olur.
- Dostlarını ya da bilgilerini onun polise teslim eden biri, onları yetkililere "saklar".
- Bu o kişiye bir "çim alışverişi" yapar.
- Bir "çim shopper" basitleştirin ve "çim" ile sona erer.
Belki de bu kelimenin nereden geldiğini ve belki de kökeninin gizemde kalmasını sağlar.
Telaffuz: ɡrɑːs, eşek ya da İngiliz eşek ile tekerlemeler
Ayrıca Bilinen: bilgi / bilgilendirici, alışveriş / alışveriş, ihanet / ihanet
Örnek
2001'de, Londra Akşam Standardı, “İngiltere'nin en büyük süpergrası” olarak tanımladığı Michael Michael adlı bir “kemer suçlu” hakkında rapor verdi.
Paul Cheston tarafından yazılan bir alıntı, bir çimin ve otların hareketinin kalbine giden bir şeydir:
Bugün sadece en tehlikeli suçluları bilgilendirmekle kalmadı, kendi annesi, erkek kardeşi, karısı, metresi ve genelevlerini yöneten hanımefendiyle döndü. Ve ortaya çıkacaktı, yıllarca suçlu meslektaşlarını "eziyordu". Duruşmasında “cilalı bir yalancı” olduğu önerisini kabul etti ve jüriye bu açıklamayı teklif etti: “Evet, ailem için bile yalan söylemem gerekiyordu. Topraklarım, arkadaşlarım, ailem ve sevgilim hep benim yüzümden yargılanmayı bekliyor.