Yırtılıyor musun? Muhtemelen değil...
Sık sık turistlerin İspanya'da bir restoranda yırttıklarını söylediler. "Böyle bir bar, ne ödemek zorunda olduğumuza fazladan şeyler ekledi" veya "Tam olarak ne kadar ödememiz gerektiğini biliyorduk, ama bizi çok fazla suçladılar". İspanyol yeteneklerinin eksikliği nedeniyle, çoğu daha sonra bununla ilgili ödeyecek ve ondan bahsedecektir.
15 yıl boyunca İspanya'da çalışmamın bana hiç böyle bir şey yapmadığını temin ederim. En azından, asla iyi bir açıklama yapmadan. Hiçbir bar bariz bir şekilde turistleri aldatmayacaktır, ancak sizden biraz daha fazla almanın daha ince yolları olabilir.
Barların büyük çoğunluğunun, patronlarını nasıl ücretlendirdikleri konusunda tamamen dürüst olduğunu vurgulamalıyım. Aşağıda vurgulanan sorunlar sadece çok az belirsiz çubukta gerçekleşir. Ama farkında olmak için öder.
Ayrıca bakınız:
- İspanya'da Şikayet Nasıl Yapılır?
- İspanya'da Bahşiş Vermeli
06/06
Menu del Dia İngilizcede sunulmuyor
Fernando Trabanca Fotografia / Getty Images Menü del dia , neredeyse sadece öğle yemeği saatinde (ve sadece hafta içi) bulunur, ana menüden çok daha iyi bir fiyata tam bir yemek aldığınız özel bir anlaşmadır (Not: İspanyolca 'menü' için "la carta" dır. - İspanyolca 'menü' anlamına gelen 'yemek' anlamına gelir.
Ancak menü her gün değiştikçe, birkaç yer İngilizce yazabilir. Yani hiç teklif edilmediğini görebilirsiniz.
Bu gerçekten bir aldatmaca mı? Hayır. Çoğu çubuğun günlük menülerini İngilizceye çevirmek için çok fazla çaba var.
Nasıl önlenirsiniz Menü del dia her zaman ekranda görünür, ancak bunu kaçırabilirsiniz. Garson genellikle size bu menüyü verir - ama şüphe ederseniz, isteyin: "men Hay menú?" ("EYE men-OO?")
02/06
Menu del Dia'da Ekmek, İçecek ve Tatlı İçermez
Ekmek ve şarap. Yemeğinizin fiyatına dahil mi? juantiagues / Creative Commons Menu del dia, her zaman bir 'primer plato' ve 'segundo planto' (birinci ve ikinci kurs) - bir 'starter' ve 'main course' ile çok benzer, fakat tamamen aynı değildir. Ve genellikle bunların hepsini içerecektir: ekmek (tava), bir içecek (bebida) ve bir tatlı (postre). Ama her zaman değil!
Alicante, ekmek için ücret almanın sık sık bir hile haline geldiği bir yer (ve hatta güzel ekmek değil), ancak bu daha çok tapas ve menú del dia için ana menüden sipariş edilen yiyecekler için bir sorun oluşturuyordu.
İspanya'da devrilme konusunda ısrar edenler için (gerçekten burada okumamalısınız: İspanya'da devrilme ), ekmek için ücret aldıklarında iyi bir ceza, bu ücreti bahşiş olarak değerlendirmektir.
Bu bir aldatmaca mı? Muhtemelen, sadece turistlere yönelik olmasa da. Bu kesinlikle yemek daha ucuz görünmesini sinsi bir yoldur. Fakat bu ekonomik belirsizlik dönemlerinde ekmek, içecek ve tatlıya (tabii ki, yemek ücretini ödediğiniz) sahip olmak zorunda kalmamak, iyi bir şey olarak görülebilir.
Nasıl önlenirsiniz Sipariş vermeden önce menüyü kontrol edin. Şüpheniz varsa, "Esta incluido?" ("İçerir mi?" "-Es-TA in-ipucu-EE-do?").
03/06
IVA Scam
Bu restoranda vergi daha sonra eklenir. Albert Simó / Creative Commons IVA katma değer vergisi için İspanyolcadır. Genellikle fiyata dahildir, ancak bazen değildir.
En sonunda vergi eklemek normal olan ABD’den farklı olarak, İspanya’da bu yalnızca turistik yerlerde gerçekleşiyor.
Dışarıdan yüzde on kadar sıkmak için bu kadar uzunluğa gidecek bir restoran, en kaliteli malzemeleri kullanmıyor. Müşteri için böyle bir ahlaksız ihmalin, faturanıza birkaç ekstra sent ekleyerek başlayıp bitmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
İspanya'nın kısa olmaması gereken bir şey varsa, restoranlar. Yani, fiyat aralığındaki alanda en iyi restoranı arıyorsanız, bu küçük hileyi yapan bir restoranın olmayacağını söyleyebilirsin.
Bu hile çok nadir olduğunu işaret etmeliyim. Aynı zamanda, düzenli müşterilere kıyasla turist ticaretinden daha az önemsemek, dünyanın her yerinde bir sorundur. İspanya, ziyaret edebileceğiniz başka bir yer değil.
Bu bir aldatmaca mı? 'IVA no incluido' işaretinin ne kadar açık olduğunu gösterir. Genellikle görmek kolaydır, yani sadece illüzyon vermek için tipik iş tekniğini kullanıyorsunuz demektir ki yemeğiniz daha iyi bir anlaşma. Çok küçük ya da okunması zor bir yerde yazıyorlarsa, bu bir aldatmacadır.
Nasıl engellenir "IVA no incluido" ifadesine dikkat edin ('NO' olduğundan emin olun, pek çok yer size dahil edildiğini size bildirecektir). IVA'nın dahil edilmediğini görürseniz, restorandan tamamen kaçının.
04/06
Dışarıda Oturmak İçin Daha Fazla Şarj Ediliyor
Bir terraza üzerinde oturan güzel, ama size daha fazla mal olacak. Ama bu bir aldatmaca değil! Jorge Franganillo / Creative Commons İspanyol restoranları genellikle iki, bazen üç fiyatlıdır. Bir bar fiyatı ("barra"), ana restoranda ("salon") oturmak için bir fiyat ve "terraza" dışında oturmak için üçüncü bir fiyat olacak. Dışarıda oturmak güzel ve ek ücret çok fazla değil ama sonuç olarak faturanız biraz daha yüksekse şaşırmayın.
Diğer zamanlarda dışarıda oturmak için menüde bir yere yazılan 'suplemento' olacaktır.
Bu bir aldatmaca mı? Hayır. İspanyollar bu fikre çok alışkın. Ek tabloları beklemek için gerekli ekstra personel için ödeme yardımcı olur.
Nasıl önlenirsiniz Menüyü kontrol edin. Açıklayan iki veya üç sütun veya eklenen yüzdeyi veren küçük bir baskı olacak.
05/06
Paella Olarak Sarı Pirinç Servis
Westend61 / Getty Images Paella, kısa taneli pirinç, iyi bir sofrato ve et suyu kullanılarak yapılır, bir çeşit sos ile - deniz ürünleri olabilir , ama her zaman (hatta geleneksel olarak). Bir risotto gibi pişirilir, ana fark, pirinç et suyunu emerken karıştırılmamasıdır.
Hangi paella , yemek renklendirmesi ile boyanmış bazı haşlanmış sebzeler ve karidesler karıştırılmış eski haşlanmış pirinç değildir .
Bu bir aldatmaca mı? Kesinlikle! Bunu sunan herhangi bir restoran, iyi bir kişinin nasıl göründüğünü ya da tadının ne olduğunu bilmeden paella arayan saf yabancı turistlere para yatırmaya çalışıyor. Restoran, iyi bir paella yapmak için mutfak kabiliyetinden ya da olanaklarından yoksundur, bu sayede herhangi bir eski sarı pilav ile sizi avuçlayabilir ve fark etmeyeceğinizi umarlar.
Kaçınılması gerekenler Sadece bunun için bilinen bir restoranda paella siparişi verin. Fiyatın gerçek olamayacak kadar iyi olması, muhtemelen. İspanya'da Paella Nasıl Sipariş Verilir ?
06/06
Musluk suyu olmayan
Bir bardak su. İspanya'da bir restoranda bir tane sormak zor. Laura Tou / Creative Commons İspanya'nın ünlü blog Madrid Me Mata, yakın zamanda ilk defa bir suç duyurusunda bulunarak son zamanlarda bir restorandaki sudaki bir restoranda musluk suyu için ödeme yapmak zorunda kalmıştır.
Post, yabancı ziyaretçiler tarafından İspanya'ya sorulan en popüler sorulardan birini (ve kısmen cevaplandırır) ortaya çıkarır. Kısa cevap, Madrid Me Mata'nın blog yazmacının emrettiği gibi, 'evet'. Öte yandan, vücudunuzun bir ülkenin suyuna alışması gerekiyor ve birçok turist İspanyol musluklarından ne içtiklerini bildiriyor, ilk iki gün boyunca onlarla her zaman aynı fikirde değil. Ayrıca, musluk suyu içilebilir olsa bile, bu mutlaka güzel anlamına gelmez - Granada'da yerel su, maden suyu kadar iyi tadı, Valencia'da özellikle hoş değil.
İspanyol turist kuruluna göre:
"İçme suyu arzı İspanya çapında garantilidir. Su kalitesini garanti eden sıkı kontrol sistemlerine sahibiz. Bununla birlikte, bazı Akdeniz kıyı bölgelerinde şişelenmiş su tüketimi yaygındır."
“Yaygın” ın “zorunlu” anlamına gelmediğini unutmayın.
Ve bunun için ücretlendirilmeye ne dersin? Bu yasal mı? Uygulama alışılmamış olsa da öyle görünüyor. Ancak, restoran sadece menüde açıkça belirtiliyorsa bunu yapabilir. Menüde 'agua del grifo' ya da şişelenmiş su olmadığına dair başka bir belirti arayın. Ayrıca, ADN.es ile ilgili bu makaleye göre, musluk suyu bir " menu del dia " parçasının bir bölümünü oluşturabilir. Bu, eğer yemek sipariş ederseniz ve bir kola ve biraz musluk suyu sorarsanız, meşru bir şekilde yemeğinize (daha ucuz) su ekleyebilir ve sizi kola için ücretlendirebilir.
Bu bir aldatmaca mı? Hayır. İspanya'da yemek yemek ucuzdur, çünkü restoranın içecek satışından biraz kazanç elde etmesi beklenir. Bence bir restoranın yaşamayı denemeye hazır olması adil değil mi?
Nasıl iyi İspanyolca becerileriniz yoksa zor kaçınır .
Bunun nadir olduğunu ve İspanya'da musluk suyu için hiçbir zaman (şimdiye kadar) hiç şarj edilmediğini vurgulamak gerekir.