Geleneksel olarak değil, "Ayın Yükselişi" şarkısı, yine de ikonik bir İrlandalı balığından ibarettir. Sözler, İrlandalılar için bir kez daha felaketle sonuçlanan 1798 İrlanda İsyanı sırasında Birleşik İrlandalılar ve İngiliz Ordusu arasındaki mücadeleye odaklanıyor. Bazı yazarlar şarkıyı belirli bir savaşa bağlamaya çalışsalar da (genellikle kendi Ayvaları için “Ay'ın Yükselişi” nin “sahipliğini” iddia etmek için), tarihsel olayları hiç bir zaman yansıtmayı amaçlayan hiçbir ipucu yoktur. herhangi bir detay.
Temel olarak, tarihi ilişkilendirmekten ziyade isyanın “ruh halini yakalamak” için bir baladdır. Ve bu konuyla ilgili olarak, oldukça başarılı.
Aksi halde hiçbir şey olmayan şarkının "Ayın Yükselişi" nin sonsuz çekiciliğinin bir parçası (gerçekte bir hikaye anlatmıyor, "Erin için bir bardak Guinness " standardına " ağlayanlar " dan biri) Sonunda eylem çağrısı yatıyor. Asi isyankarlar için her zaman popüler bir şey - eğer başarısız olursanız tekrar deneyin, daha iyi ölün. 1981 yılında öldürücü açlık grevinin başlangıcında, Bobby Sands'in günlüğüne hangi tavrın yansıtıldığı (ve hapishaneden kaçırılmayı başardığı) gözlenmiştir.
The Rising Of The Moon Şarkı Sözleri
İşte burada, "Ayın Yükselişi" nin sözleri, yine de kullanımda küçük farklılıklar bulabilirsin:
"O zaman, söyle bana Sean O'Farrell,
Bana neden böyle acele ettiğini söyle.
"Huş a bhuachaill , sus ve dinle"
Ve yanaklarının hepsi aglow
"Capt'n'den emir alıyorum
Hemen hazır ol ve çabuk ol
Pikler için birlikte olmalı
Ayın yükselişinde "
Ayın yükselişi ile
Ayın yükselişi ile
Pikler için birlikte olmalı
Ayın yükselişinde "
"O zaman söyle bana Sean O'Farrell
Gath'rin nerede olacak?
Nehir kenarındaki eski noktada,
Senin ve benim için iyi tanınmış.
Sinyal belirteci için bir kelime daha,
Marşin melodisini ıslık çal,
Omzunun üstünde senin omuzunla,
Ayın yükselişi ile.
Ayın yükselişi ile
Ayın yükselişi ile
Omzunun üstünde senin omuzunla,
Ayın yükselişi ile.
Birçok çamur duvar kabinden
Gözler gece boyunca izliyordu.
Birçok erkek kalbi atıyordu,
Mübarek sabah ışığı için.
Murmurs vadiler boyunca koştu.
Banshee'nin yalnız krokisi.
Ve binlerce pik de yanıp sönüyordu.
Ayın yükselişinde.
Ayın yükselişi ile
Ayın yükselişi ile
Ve binlerce pik de yanıp sönüyordu.
Ayın yükselişinde.
Şarkı söyleyen nehrin yanında
Adamların siyah kütlesi görüldü,
Parlayan silahlarının üzerinde.
kendi sevgili yeşili uçurdu.
"Her düşmana ve haine ölüm!
İleri! Yürüyüş ayarına vur.
Ve oğlumu özgürlük için övün;
"Ayın yükselişi".
Ayın yükselişi ile
Ayın yükselişi ile
Ve oğlumu özgürlük için övün;
"Ayın yükselişi".
Zavallı yaşlı İrlanda için savaştılar.
Ve tam acı onların kaderiydi,
Ah ne şerefli gurur ve üzüntü,
Doksan sekiz adını doldurur!
Yine de, şükürler olsun, hala atıyorsunuz
Erkeklikte öğle vaktinde kalpler,
Kim ayak izlerini takip ederdi,
Ayın yükselişinde
Ayın yükselişi ile
Ayın yükselişi ile
Kim ayak izlerini takip ederdi,
Ayın yükselişinde.
"Ayın Yükselişi" Arkasındaki Tarih
Şarkıcı (neredeyse kesinlikle kurgusal olan Sean O'Farrell tarafından " bir bhuachaill " olarak sınıflandırılır ( bir cowherd veya farmhand , ama genellikle "boy" veya "yoldaş" yerine kullanılır) "piklerin birlikte olması gerektiği söylenir. isyan amacıyla, ayın yükselişi ".
Nesneler ve düşman isimlendirilmez, ancak bu İrlandalı bir şarkıdır ve sırasıyla "özgürlük" ve "İngiliz" olurlar. Toplanma çağrısının ardından, züppe gerçekten toplanıyor, ama sonunda yeniliyor. Sonuç olarak, şarkıcı hala hakkında (potansiyel) isyancılar olduğu gerçeğini teselli bulur.
Şarkının tarihsel bağlamı, Birleşik İrlandalıların İngiliz isyancılarına karşı ayaklanmada büyük isyancı orduları ve Fransız askeri desteğini almayı başardıkları 1798 isyanıdır. Bu, tam bir yenilgiyle sona erdi, ancak bazı erken başarıların ardından isyancıları iyimserlikle idare etmeyi başardı. "Pikemen" terimi, "Ayın Yükselişi" terimini bu tarihsel bağlamda sıkı bir şekilde ortaya koyar - 1798 isyanının kalıcı bir imgesi, İrlandalılar, İngiliz düzenli ve silah ve topla donatılmış Hessyalı paralı askerlere karşı dağınık imha silahları gibi derme çatma silahlar kullanarak İrlanda'dır.
Kahramanca bakışı boşver, bu bir felaket tarifi.
Şarkının Tarihi
"Ayın Yükselişi" nin genellikle 1865 gibi bir şarkı olarak bilinen olduğu söylenir, 1866'da John Keegan Casey'nin "Bir Şamdanlar Çelesi" nin bir parçası olarak patriotoik şarkılar ve şiirlerin bir koleksiyonu olarak resmen yayınlandı. Tam zamanında, 1867'deki Fırtına Yükselişinin ruhlarını yükseltmek için.
John Keegan Casey kimdi?
"Fenian Poet" olarak da bilinen John Keegan Casey (1846-70) ve Leo Casey (şimdi yetkilileri emin bir şekilde şaşırtmış olması gerekir) kalem adını kullanarak, bir İrlandalı şair, hatip ve sadık cumhuriyetçi idi. Şarkıları ve balladları 1860'larda milliyetçi toplantılarda çok popüler hale geldiğinde, Dublin'e taşındı ve aktif bir Fini oldu. “The Nation” a önemli bir katkı yapan kişi olarak, Dublin'deki kitlesel toplantılara ve aynı zamanda Liverpool ve Londra'ya hitap eden bir ün kazandı. Bütün bunlar 1867'de Fenian Rising'in hazırlanmasının bir parçasıydı.
Bu yükseliş, genel olarak nemli bir topuzdan oluşuyordu ve İngiliz misillemelerinde başka şeylerden daha fazla sonuçlandı. Casey, Mountjoy'da birkaç ay boyunca yargılanmadan hapsedildi, ardından Avustralya'ya gitmek için serbest bırakıldı, asla İrlanda'ya geri dönmedi. Kontroller o kadar gevşek ki Casey sadece Dublin'de kaldı. Onun kılık gizlice "sebep için" yazıp yayınlamaya devam ederken bir Quaker olarak yaşıyordu.
1870 yılında Casey, şehir merkezindeki O'Connell köprüsündeki bir kulübeden düştü, ardından da yaralanmadan öldü - Aziz Patrick Günü'nde . Glasnevin Mezarlığı'na gömüldü , gazetelere göre yüzbinlerce yas tutan cenaze törenine katıldı.
Bobby Sands Bağlantısı
Bobby Sands (1954-1981), IRA ve INLA mahkumlarının 1981 açlık grevinin ilk evresinde tanınmış bir günlük tuttu. Son giriş okur:
"Özgürlük arzusunu yok edemezlerse, seni kırmayacaklar. Beni kırmayacaklar çünkü özgürlük arzusu ve İrlanda halkının özgürlüğü, kalbimde. Gün doğacak. Tüm İrlanda halkının gösterme özgürlüğüne sahip olacağı zaman, o zaman ayın yükselişini göreceğiz. "