Hong Kong Dili diye bir şey yoktur. Hong Kong'un resmi dilleri Çince ve İngilizce'dir; Ancak, Kanton ve Mandarin arasındaki fark cevabı biraz daha karmaşık hale getiriyor.
Kanton Hakkında Daha Fazla Bilgi
Hong Kongers, Guangdong bölgesinde Çin menşeli bir Çin lehçesi olan Kantonca konuştu. Kantonca Hong Konglular ve Shenzhen, Guangzhou ve Çin mahallelerinde olanlar tarafından konuşulmaktadır.
Çin'in resmi lehçesi olan Mandarin, ülke çapında hükümet iletişimi için kullanılıyordu ve bugüne kadar hakim olan dil. Ayrıca Singapur ve Tayvan'da kullanılmaktadır. Sorun şu ki, Mandarin ve Kantonlar karşılıklı olarak anlaşılabilir değildir ve Hong Konglılar bir Japon konuşmacısı veya bir Fransız'dan daha çok bir Mandarin konuşmacısını anlayamazlar. Yani, 'Çince'yi konuşabiliyorken, dünyanın her yerinde öğretilen en popüler lehçe olan Mandarin' i öğrenmiş olsaydınız, bunu Hong Kong'da kullanamazsınız.
Kanton ve Mandarin, aynı Çin alfabesini kullanırlar, bu da onları aynı dil olarak sınıflandırır, buradaki resim bile çamurludur. Hong Kong, Tayvan ve Singapur geleneksel fırça vuruşlarını ve karakterlerini kullanmaya devam ederken, Pekin ve Çin artık daha basit fırça darbeleri kullanarak basitleştirilmiş karakterler kullanıyor. Bir karakter kümesinin okuyucusunun diğerini anlaması mümkündür, ancak basit fırça darbelerine alışmış olanlar, sadece geleneksel olanları deşifre etmekte zorlanabilir.
Kanton ve Mandarin makalesi arasındaki fark nedir?
İngilizce, Çince dilinin diline nasıl uyuyor? Do Hong Kongers İngilizce bilen makalemizi okuyun.