Çatışan yazılarda basılmış ve 1916 Pazartesi günü Paskalya'da Dublin'in her yerine sıvanmış, burası İrlanda Cumhuriyeti'nin gerçek ilanının tam metnidir. 24 Nisan'da Patrick Pearse tarafından Dublin'in Genel Postanesi önünde okundu. Not, İngilizlerin gözünde İngiliz İmparatoru ile birlikte çalıştığı gibi, Pearse ve onun eş-devrimcilerinin gözünde “Avrupa'daki cesur müttefiklere” atıfta bulunuyor.
Hangi, savaş zamanlarında, vatana ihanet anlamına geliyordu. Ve imzacıların ölümü .
Bildirinin kendisi bazı temel hakları, özellikle kadınların oy kullanma hakkı olduğunu beyan eder. Bu yönüyle çok moderndi. Diğer yönlerden, esas olarak bazı pasajların kıvrımlı ifadesi nedeniyle, çok eski moda görünüyor.
Kalan orijinal belgenin yalnızca birkaç kopyası vardır, ancak hemen hemen her Dublin hediyelik eşya dükkanında hatıra replikleri (genellikle ek grafiklerle süslenmiştir) bulabilirsiniz. Bununla birlikte, burada, sadece çıplak metin (orijinaldeki gibi başlıklar):
POBLACHT NA hÉIREANN
GEÇİCİ HÜKÜMET
OF
İRLANDA CUMHURİYETİ
İRLANDA İNSANLARINA
İRLANDA VE İRLANDA KADINLAR: Tanrı'nın ve eski millet geleneğini aldığı ölü kuşakların adına, İrlanda, bizim tarafımızdan, çocuklarını kendi bayrağı ve onun özgürlüğü için grev çağrısında bulunur.
Erkekliğini, gizli devrimci örgütü, İrlanda Cumhuriyetçi Kardeşliği ve açık askeri örgütleri, İrlandalı Gönüllüler ve İrlanda Vatandaş Ordusu aracılığıyla, disiplinini sabırla mükemmelleştirerek, kendisini doğru anı ortaya çıkarmak için kararlı bir şekilde beklemekle örgütlemiş ve eğitmiş, O şimdi anı yakaladı ve Amerika'daki sürgündeki çocukları ve Avrupa'daki cesur müttefikleri tarafından desteklendi, ancak ilk başta kendi gücüne güvenerek, zafere tam güveniyordu.
İrlanda halkının İrlanda'ya sahip olma hakkını ve İrlandalı kaderlerin hükümsüz kontrolü ve egemen olmak için haklarını ilan ediyoruz. Bu hakkın yabancı bir kişi ve hükümet tarafından uzun süre gasp edilmemesi, haklarını söndürmedi, ne de İrlanda halkının yıkımı dışında hiçbir zaman söndürülemedi.
Her nesilde İrlanda halkı ulusal özgürlük ve egemenlik haklarını ileri sürmüşlerdir; Son üç yüz yıl boyunca altı kez kollarını savundular. Bu temel hak üzerine ayakta durup tekrar dünya karşısında silahlanmaya teşvik edersek, İrlanda Cumhuriyeti'ni Bağımsız Bir Devlet olarak ilan ederiz ve yoldaşlarımızın hayatlarını ve hayatlarını özgürlüğünün sebebi ile paylaşacağız, refahının ve milletler arasında yüceltilmesinin.
İrlanda Cumhuriyeti, her İrlandalı ve İrlandalı kadına olan bağlılığı hakkına sahiptir ve iddia eder. Cumhuriyet, tüm vatandaşlarına din ve sivil özgürlük, eşit haklar ve eşit fırsatlar sağlamayı garanti eder ve ulusun tüm çocuklarını eşit ve saygılı bir şekilde tüm ulusun ve tüm parçalarının mutluluğunu ve refahını sürdürme konusundaki kararlılığını ilan eder. Geçmişte çoğunluktan bir azınlığı ayıran yabancı bir Hükümet tarafından dikkatle fark edilen farklılıklar.
Silahlarımız, tüm İrlanda halkının temsilcisi olan ve tüm kadın ve erkeklerinin acıları tarafından seçilen kalıcı bir Ulusal Hükümetin kurulması için muhalif anı getirene kadar, bu vesileyle Geçici Hükümet, sivil ve askeri işleri idare edecektir. Cumhuriyetin halkı için güven.
İrlanda Cumhuriyeti'nin nedenini, En Yüksek Tanrının himayesi altına sokuyoruz, ki bu da bizim kollarımıza çağırdığımız nimettir ve biz, bu amaca hizmet eden hiç kimsenin bunu korkaklık, insanlık dışılık veya rapine ile onurlandırmayacağına dua ediyoruz. Bu yüce saatte İrlanda milleti, onun cesareti ve disiplini ve çocuklarının ortak iyilik için kendilerini feda etmeleri için hazırlıklı olmaları gerekir ki, kendisi için çağrıldığı august kaderine layık olur.
Geçici Hükümet adına imzalanmıştır:
THOMAS J. CLARKE
SEAN Mac DIARMADA THOMAS MacDONAGH
PH İNCİ EAMONN CEANNT
JAMES JOSEPH PLUNKETT'I SÖYLEYİN