Sekiz büyük Hawaii adasını adlandırabilir misin?
Cevap vermeden önce, yazım, adadaki birçoğunun isimlerini Hawai'deki diacritical markayı kullanıp kullanmadığınıza bağlı olarak basılı ve çevrimiçi olarak farklı şekilde yazıldığından beri sayılmayacaktır. Hawaii Üniversitesi'nin web sitesi açıkladığı gibi, "Okina," oh-oh "heceleri arasındaki sese benzer bir glottal durağıdır. Baskıda, bir 'okina' için tek bir açık alıntı işareti belirtmek için doğru işaret.
Öyle söyleniyor ki, burada kuzeybatıdan güneydoğuya doğru giden cevap: Kauai (Kauai), Niihau (Ni'ihau), Oahu (O'ahu), Molokai (Moloka), Maui, Lanai ( Lana`i, Kahoolawe (Kaho`olawe) ve sonra Hawaii Volcanoes Milli Parkı, Hilo ve Kailua-Kona, Mauna Kea ve Mauna Loa kasabaları ve çok sayıda fantastik tatil köyleri bulduğunuz güneydoğuya o çok büyük bir ada var.
Bu ada ne aradı?
Cevap
İstediğin kişilerin çoğunu (orada yaşayan birçok kişi de dahil olmak üzere) ve çoğu basılı ve çevrimiçi yayınlar ya "Büyük Ada" ya da "Büyük Hawaii Adası" na cevap verecekti. Aslında, ada turizmi teşvik ajansı Big Island Ziyaretçi Bürosu (BIVB) kendisini çağırır. Öyleyse cevap bu, değil mi? Yanlış.
Adanın gerçek adı Hawaii (Hawai`i) veya Hawaii Adası'dır (Hawai`i Island).
Ama diyorsunuz ki, bütün devletin adı, yani Hawaii Eyaleti değil mi?
Sen haklısın Ancak, Hawaii Eyaleti, Hawaii Eyaleti, Hawaii Cumhuriyeti veya hatta bir Hawai Krallığı olmasından önce, Kaua'nın, O'ahu, Maui gibi adalar olduğu gibi, Hawaii denen bir ada vardı.
Tüm adalar, ilk Hawaililer tarafından bağımsız olarak isimlendirildi ve her birinin kendi cetveli (ler) vardı.
Sandviç Adaları
1778 yılının Ocak ayında Kaua`da, Kaptan James Cook ile Waimea Limanı'na gelip Hawaii'de olsaydın bir ada sakinine sorsaydın, muhtemelen ne demek istediğini bilmiyorlardı.
Bu arada Kaptan Cook da alamazdı. Kaptan Cook, bu adalara Admiralty'nin ilk Lordu olan Sandwich'in dördüncü Earl'undan sonra "Sandviç Adalar" adını verdi.
Kamehameha, Büyük Oldu
Öyleyse, bir ada isminin, tüm adalar adasının adı olarak nasıl anılmaya başladı - orijinal adanın, evrensel olarak bilinen bir takma ad geliştirmeye mecbur olduğu ölçüde?
Kamehameha'ya ya da 8 Mayıs 1819'a kadar 1758 olduğuna inanılanlardan büyük olan Kamehameha'ya bakmalısın. Kamehameha, Hawaii adasının Kuzey Kohala bölgesindendi.
Kamehameha'daki En Büyük Yaklaşımımızla ilgili ayrıntılı olarak açıkladığımız Kamehameha, Hawai Adaları'nı fethetti ve birleştirdi ve 1810'da Hawaii Krallığı'nı resmen kurdu. Temel olarak, fatihi sağda olduğu gibi, krallığını adadaki adasının ardından adaya adadı. Hawaii.
Gelecek 150 yıl boyunca, 1900'lerin ortalarında gelenek, ortak kullanım ve büyük ölçüde pazarlama devraldı ve çoğu insanın aklında, Hawaii adası, tüm ada grubu ve daha sonra Hawaii Eyaleti ile eş anlamlı oldu.
Yıllar geçtikçe, Hawaii adası Big Island olarak daha fazla bilinir hale geldi. Bazı ada sakinleri için bir tahriş kaynağı olmanın yanı sıra, isim genellikle ziyaretçilerin gezilerini planlamalarını karıştırdı. Ziyaretçilerin büyük bir şehir, Honolulu, Pearl Harbor vb. Anlamına geldiği varsayımıyla "Büyük Ada" gezisine rezervasyon yaptılar.
Herşeyi Doğru Kurmaya Çalışmak
2011 yılında turizm yetkilileri, yıllardır kafa karışıklığının ardında makul bir şekilde denenebileceği kadar doğru olanı yapmaya karar verdiler. Temmuz ayından itibaren turizm yetkilileri yeni logolarında gösterildiği gibi adaya “Hawaii Adası” ya da geleneklere “Hawaii, Büyük Ada” adını verdiler.
George Applegate, hala birazcık karıştıran bir yönetmen olarak, Big Island Ziyaretçi Bürosu olarak adlandırılan, “Bizim ismimiz Hawaii'dir. Son 25 yıl boyunca, Hawaii'yi ayırt etmek için takma adı 'Büyük Ada'yı kullandık. Hawaii'den devlet.
O zamandan beri 'Büyük Ada' takma adı tarihimizin bir parçası haline geldi ve insanlar ona bağlı, ama bizim adamızın adı değil. Adamızı takma adıyla tanımlamak, burada yaşayan, çalışan ve oynayan birçok insanla her zaman iyi oturmuyor. Adayı Hawaii adası olarak ilerleteceğiz. "
Yani, işler bir gecede değişecek mi? Kesinlikle değil. En azından hayatımda asla değişmeyebilirler. Çoğu ziyaretçi ve hatta belki de çoğu ada sakinleri ve işletmeleri, "Büyük Ada" ya atıfta bulunacaktır. Benzer şekilde, çoğu basılı ve çevrimiçi yayın, okuyucularının kullanmaya alışkın oldukları terimlerle kolayca bilgi bulmasını istedikleri için, değişmek için yavaş olacaktır.
Ancak, başka bir şey yoksa, artık adanın adının doğru olduğunu, Hawaii Adası olduğunu biliyorsunuz. Ziyaret ettiğinizde kullanın ve yerel sakinlerden bazı ekstra aloha alabilirsiniz.