Fiji'ye iniş yaptığınızda ve ilk olarak " Bula! " Tebriküyle karşılandıkça (telaffuz edilen boo-lah!), Kesinlikle bir yere özel bir yere geldiğinizi hissedeceksiniz. Fiji halkı son derece sıcak ve arkadaş canlısıdır ve yaşam sevgisini ve onların misafirperverliği, heyecanlı, hevesli ve her yerde var olan "Bulas!"
Hawaii kelimesi aloha gibi, bula aslında çeşitli anlamlara ve kullanımlara sahiptir: kelimenin tam anlamıyla anlamı "yaşam" dır ve bir selamlaşma olarak kullanıldığında iyi sağlık için dilekleri ifade eder (resmi resmi tebrik "Ni sa bula vinaka," "size mutluluk ve iyi sağlık diliyorum" anlamına gelir, ancak neredeyse her zaman düz "bula " için kısaltılır.
Birisi hapşırdığında Bula da bir nimet olarak kullanılır. Bu İtalyancada grazie , İspanyolca mucho ve Almanca sopa ile bu sözlerden biri. Fiji'den ayrıldığınızda, "Bula!" yüzlerce kez ve ne hakkında konuştuğuna dair hiçbir fikriniz olmayan arkadaşlara ve aileye kendini tekrar tekrar söyleyeceksin.
İhtiyacınız Olabilecek Diğer Fijian İfadeleri
İngilizce, Fiji adasının resmi dillerinden biri olmasına rağmen, yerel dili biraz bilmek, tatilinizin kalitesini bu tropik cennete yükseltmek için uzun bir yol kat edebilir. Dünyanın herhangi bir yerindeki gibi, bölge halkı, kendi ülkelerini ziyaret etmeden önce kültürlerini öğrenmek için zaman ayırdığınızı takdir edecektir.
Bunlarla birlikte, sadece bir karşılama selamı olarak kullanılan ("değiştirilebilir, değiştirilebilir"), resmi " ni sa bula vinaka " da dahil olmak üzere Fiji'yi ziyaret ederken bilmeniz gereken bir dizi başka genel ifade vardır.
" Vinaka ", burada başka bir şey ifade etmek için kullanılmış olsa da, "teşekkür ederim" demek için bir yol olarak kullanılabilir ve ayrıca Fiji'de alınan bir hizmet için teşekkür vermeye çalışırken bunu " naka " ya da kısaltabilirsiniz. "vinaka vaka levu" yu kullanabileceğin için çok minnettarsın, bu da kabaca "çok teşekkür ederim" anlamına geliyor.
"Moce" (elveda) "Fidan" kelimesi "güle güle", "yadra" ise bir sabah selamlamasıdır "kerekere", "lütfen" anlamına gelir, "vacava tiko", "nasılsınız" anlamına gelir ve "au domoni iko", "seni seviyorum" (romantik olarak) anlamına gelirken, "au lomani iko", aynı şeyi söylemenin daha ailesel bir yoludur.
"Evet" ("ee") "evet" anlamına gelirken "sega" "hayır", "sega la nega" ise Fijian yaşamındaki en popüler ifadelerden biridir. Çünkü "Hakuna Matata" dan " Aslan Kralı, Fiji'nin geri kültürünün en büyük ethoslarından biri olan "endişelenme". Aslında, adadaki en popüler İngilizce ifadelerden biri aslında "endişe yok, acele etmiyor!"
Talimatlar alındığında, " dabe ira " nın " tucake " anlamına gelirken ayağa kalkmak anlamına geldiğini ve " lako mai ke " diyen birisini duyarsanız, "mai kana", "gel ve ye" anlamına gelirken, buradaki deyim "buraya gel" anlamına gelir.